Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

“Keep, then, the entire commandment that I am commanding you today, so that you may have strength to go in and occupy the land that you are crossing over to occupy(A) and so that you may live long in the land that the Lord swore to your ancestors to give them and to their descendants, a land flowing with milk and honey.(B) 10 For the land that you are about to enter to occupy is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sow your seed and irrigate by foot like a vegetable garden. 11 But the land that you are crossing over to occupy is a land of hills and valleys watered by rain from the sky,(C) 12 a land that the Lord your God looks after. The eyes of the Lord your God are always on it, from the beginning of the year to the end of the year.

Read full chapter

“And you must keep all of the commandments[a] that I am commanding you today,[b] so that you may have strength and you may go and you may take possession of that land to which you are crossing[c] to take possession of it, so that you may live long[d] on the land that Yahweh swore to your ancestors,[e] to give it to them and to their offspring, a land flowing with milk and honey. 10 For the fact is that the land that you are about to go into[f] to take possession of it is not like the land of Egypt, from which you have come out of,[g] where you sow your seed and you give water by your foot, as in a vegetable garden.[h] 11 But the land that you are about to cross into to take possession of it is a land of hills and valleys, and by the rain of the heaven it drinks water, 12 a land that Yahweh your God is caring for it; continually the eyes of Yahweh your God are on it, from the beginning of the year up to the end of the year.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 11:8 Hebrew “commandment”
  2. Deuteronomy 11:8 Literally “the day”
  3. Deuteronomy 11:8 Literally “you are crossing there”
  4. Deuteronomy 11:9 Literally “you may make long days”
  5. Deuteronomy 11:9 Or “fathers”
  6. Deuteronomy 11:10 Literally “you are about to go there”
  7. Deuteronomy 11:10 Literally “come out from there”
  8. Deuteronomy 11:10 Literally “as the garden of the vegetables”