Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

(The ·people [L sons; children] of Israel went from ·the wells of the Jaakanites [or Beeroth-bene-jaakan] to Moserah. Aaron died there and was buried [Num. 20:22–29]; his son Eleazar became priest in his place. From Moserah they went to Gudgodah, and from Gudgodah they went to Jotbathah [Num. 33:33], a place with ·streams [wadis] of water. At that time the Lord ·chose [set apart] the tribe of Levi to carry the Ark of the ·Agreement [Treaty; Covenant; Ex. 25:10] with the Lord. They were to ·serve [minister to] the Lord and to bless the people in his name, which they still do today [Num. 6:22–27]. That is why the Levites did not ·receive any land of their own [L have an allotment and inheritance along with their brothers]; instead, they ·received the Lord himself as their gift [L inherited the Lord himself], as the Lord your God ·told [promised] them.)

10 I stayed on the mountain forty days and forty nights just like the first time, and the Lord listened to me this time also. He did not want to destroy you. 11 The Lord said to me, “Go and lead the people so that they will go in and ·take [possess] the land I promised their ·ancestors [fathers; Gen. 12:1–3; 15:17–20].”

Read full chapter

(Now the sons of Israel traveled from the wells of the sons of Jaakan to Moserah. There Aaron died and there he was buried and Eleazar his son ministered as priest in his place. From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water. At that time the Lord set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the Lord, to stand before the Lord to serve Him and to bless in His name until this day. Therefore, Levi does not have a portion or inheritance [of tribal land] with his brothers; [a]the Lord is his inheritance, as the Lord your God [b]has promised him.)

10 “And I stayed on the mountain, like the first time, forty days and nights, and the Lord listened to me at that time also; the Lord was not willing to destroy you. 11 Then the Lord said to me, ‘Arise, go on your journey ahead of the people, so that they may go in and take possession of the land which I swore to their fathers to give to them.’

Read full chapter

Notas al pie

  1. Deuteronomy 10:9 Serving as priests, the Levites were to live off the various offerings presented by the people (Num 18:21; Deut 18:1; Josh 13:14). In addition, each of the other tribes set aside cities within their respective territories for the Levites (Num 35:1-8).
  2. Deuteronomy 10:9 Lit has spoken to.