Deuteronomy 4:9
English Standard Version Anglicised
9 (A)“Only take care, and (B)keep your soul diligently, lest you forget the things that your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. (C)Make them known to your children and your children's children—
Read full chapter
Deuteronomy 4:9
New International Version
9 Only be careful,(A) and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach(B) them to your children(C) and to their children after them.
Deuteronomy 4:9
King James Version
9 Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
Read full chapter
Joshua 22:5
English Standard Version Anglicised
5 (A)Only be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the Lord commanded you, (B)to love the Lord your God, and to walk in all his ways and to keep his commandments and to cling to him and to serve him with all your heart and with all your soul.”
Read full chapter
Joshua 22:5
New International Version
5 But be very careful to keep the commandment(A) and the law that Moses the servant of the Lord gave you: to love the Lord(B) your God, to walk in obedience to him, to keep his commands,(C) to hold fast to him and to serve him with all your heart and with all your soul.(D)”
Joshua 22:5
King James Version
5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the Lord charged you, to love the Lord your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Read full chapter
Joshua 23:7
English Standard Version Anglicised
7 (A)that you may not mix with these nations remaining among you (B)or make mention of the names of their gods (C)or swear by them or serve them or bow down to them,
Read full chapter
Joshua 23:7
New International Version
7 Do not associate with these nations that remain among you; do not invoke the names of their gods or swear(A) by them. You must not serve them or bow down(B) to them.
Joshua 23:7
King James Version
7 That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them:
Read full chapter
Hosea 2:17
English Standard Version Anglicised
17 For (A)I will remove the names of the Baals from her mouth, and they shall be remembered by name no more.
Read full chapter
Hosea 2:17
New International Version
Hosea 2:17
King James Version
17 For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Read full chapter
Zechariah 13:2
English Standard Version Anglicised
Idolatry Cut Off
2 “And (A)on that day, declares the Lord of hosts, (B)I will cut off the names of the idols from the land, so that (C)they shall be remembered no more. And also (D)I will remove from the land the prophets and the spirit of uncleanness.
Read full chapter
Zechariah 13:2
New International Version
2 “On that day, I will banish the names of the idols(A) from the land, and they will be remembered no more,”(B) declares the Lord Almighty. “I will remove both the prophets(C) and the spirit of impurity from the land.
Zechariah 13:2
King James Version
2 And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.