30 When you are in distress and all these things have happened to you, in the future you will return to the Lord your God and obey him.

Read full chapter

30 When you are in distress(A) and all these things have happened to you, then in later days(B) you will return(C) to the Lord your God and obey him.

Read full chapter

30 When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;

Read full chapter

The men of Israel saw that they were in trouble because the troops were in a difficult situation. They hid in caves, in thickets, among rocks, and in holes and cisterns.(A)

Read full chapter

When the Israelites saw that their situation was critical and that their army was hard pressed, they hid(A) in caves and thickets, among the rocks, and in pits and cisterns.(B)

Read full chapter

When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.

Read full chapter

David was in an extremely difficult position because the troops talked about stoning him,(A) for they were all very bitter over the loss of their sons and daughters. But David found strength in the Lord his God.(B)

Read full chapter

David was greatly distressed because the men were talking of stoning(A) him; each one was bitter(B) in spirit because of his sons and daughters. But David found strength(C) in the Lord his God.

Read full chapter

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the Lord his God.

Read full chapter

I called to the Lord in my distress;
I called to my God.(A)
From his temple he heard my voice,
and my cry for help reached his ears.

Read full chapter

“In my distress(A) I called(B) to the Lord;
    I called out to my God.
From his temple he heard my voice;
    my cry came to his ears.

Read full chapter

In my distress I called upon the Lord, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.

Read full chapter

22 At the height of his success[a] distress will come to him;(A)
the full weight of misery[b] will crush him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:22 Lit In the fullness of his excess
  2. 20:22 Some Hb mss, LXX, Vg; other Hb mss read the hand of everyone in misery

22 In the midst of his plenty, distress will overtake him;(A)
    the full force of misery will come upon him.(B)

Read full chapter

22 In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.

Read full chapter

16 But I will sing of your strength
and will joyfully proclaim
your faithful love in the morning.(A)
For you have been a stronghold for me,
a refuge in my day of trouble.(B)

Read full chapter

16 But I will sing(A) of your strength,(B)
    in the morning(C) I will sing of your love;(D)
for you are my fortress,(E)
    my refuge in times of trouble.(F)

Read full chapter

16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

Read full chapter

15 I will depart and return to my place
until they recognize their guilt and seek my face;(A)
they will search for me in their distress.(B)

Read full chapter

15 Then I will return to my lair(A)
    until they have borne their guilt(B)
    and seek my face(C)
in their misery(D)
    they will earnestly seek me.(E)

Read full chapter

15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

Read full chapter