Deuteronomy 33:8-10
Good News Translation
8 (A)About the tribe of Levi he said:
“You, Lord, reveal your will by the Urim and Thummim[a]
Through your faithful servants, the Levites;
You put them to the test at Massah
And proved them true at the waters of Meribah.
9 They showed greater loyalty to you
Than to parents, brothers, or children.
They obeyed your commands
And were faithful to your covenant.
10 They will teach your people to obey your Law;
They will offer sacrifices on your altar.
Footnotes
- Deuteronomy 33:8 Two objects used by the priest to determine God's will; it is not known precisely how they were used.
Deuteronomy 33:8-10
New International Version
8 About Levi(A) he said:
“Your Thummim and Urim(B) belong
to your faithful servant.(C)
You tested(D) him at Massah;
you contended with him at the waters of Meribah.(E)
9 He said of his father and mother,(F)
‘I have no regard for them.’
He did not recognize his brothers
or acknowledge his own children,
but he watched over your word
and guarded your covenant.(G)
10 He teaches(H) your precepts to Jacob
and your law to Israel.(I)
He offers incense before you(J)
and whole burnt offerings on your altar.(K)
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.