Tamaño de la fuente
Deuteronomy 33:18-23
English Standard Version
Deuteronomy 33:18-23
English Standard Version
18 And of Zebulun he said,
(A)“Rejoice, Zebulun, in your going out,
and Issachar, in your tents.
19 They shall call peoples (B)to their mountain;
there they offer (C)right sacrifices;
for they draw from the abundance of the seas
and the hidden treasures of the sand.”
20 And (D)of Gad he said,
“Blessed be he who enlarges Gad!
Gad crouches (E)like a lion;
he tears off arm and scalp.
21 (F)He chose the best of the land for himself,
for there a commander's portion was reserved;
and (G)he came with the heads of the people,
with Israel he executed the justice of the Lord,
and his judgments for Israel.”
22 And (H)of Dan he said,
23 And (K)of Naphtali he said,
“O Naphtali, sated with favor,
and full of the blessing of the Lord,
(L)possess the lake[a] and the south.”
Notas al pie
- Deuteronomy 33:23 Or west
Deuteronomy 33:18-23
New International Version
Deuteronomy 33:18-23
New International Version
18 About Zebulun(A) he said:
“Rejoice, Zebulun, in your going out,
and you, Issachar,(B) in your tents.
19 They will summon peoples to the mountain(C)
and there offer the sacrifices of the righteous;(D)
they will feast on the abundance of the seas,(E)
on the treasures hidden in the sand.”
20 About Gad(F) he said:
“Blessed is he who enlarges Gad’s domain!(G)
Gad lives there like a lion,
tearing at arm or head.
21 He chose the best land for himself;(H)
the leader’s portion was kept for him.(I)
When the heads of the people assembled,
he carried out the Lord’s righteous will,(J)
and his judgments concerning Israel.”
22 About Dan(K) he said:
“Dan is a lion’s cub,
springing out of Bashan.”
23 About Naphtali(L) he said:
“Naphtali is abounding with the favor of the Lord
and is full of his blessing;
he will inherit southward to the lake.”
Deuteronomy 33:18-23
King James Version
Deuteronomy 33:18-23
King James Version
18 And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
19 They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
20 And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.
21 And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the Lord, and his judgments with Israel.
22 And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
23 And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favour, and full with the blessing of the Lord: possess thou the west and the south.
Read full chapter
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.