Deuteronomy 32:4
English Standard Version
4 (A)“The Rock, (B)his work is perfect,
for (C)all his ways are justice.
A God of faithfulness and (D)without iniquity,
just and upright is he.
Deuteronomy 32:4
New American Standard Bible
4 (A)The Rock! His work is perfect,
(B)For all His ways are [a]just;
(C)A God of faithfulness and without injustice,
Righteous and just is He.
Footnotes
- Deuteronomy 32:4 Or judgment
Deuteronomy 32:4
New King James Version
4 He is (A)the Rock, (B)His work is perfect;
For all His ways are justice,
(C)A God of truth and (D)without injustice;
Righteous and upright is He.
Deuteronomy 32:4-5
The Message
The Song
32 1-5 Listen, Heavens, I have something to tell you.
Attention, Earth, I’ve got a mouth full of words.
My teaching, let it fall like a gentle rain,
my words arrive like morning dew,
Like a sprinkling rain on new grass,
like spring showers on the garden.
For it’s God’s Name I’m preaching—
respond to the greatness of our God!
The Rock: His works are perfect,
and the way he works is fair and just;
A God you can depend upon, no exceptions,
a straight-arrow God.
His messed-up, mixed-up children, his non-children,
throw mud at him but none of it sticks.
Deuteronomy 32:4-5
New International Version
Deuteronomy 32:4-5
English Standard Version
4 (A)“The Rock, (B)his work is perfect,
for (C)all his ways are justice.
A God of faithfulness and (D)without iniquity,
just and upright is he.
5 They have dealt corruptly with him;
they are no longer his children (E)because they are blemished;
they are (F)a crooked and twisted generation.
Deuteronomy 32:4-5
New American Standard Bible
4 (A)The Rock! His work is perfect,
(B)For all His ways are [a]just;
(C)A God of faithfulness and without injustice,
Righteous and just is He.
5 [b](D)They have acted corruptly against Him,
They are not His children, because of their defect;
(E)But are a perverse and crooked generation.
Footnotes
- Deuteronomy 32:4 Or judgment
- Deuteronomy 32:5 Lit It has
Deuteronomy 32:4-5
New King James Version
Deuteronomy 32:4-5
The Message
The Song
32 1-5 Listen, Heavens, I have something to tell you.
Attention, Earth, I’ve got a mouth full of words.
My teaching, let it fall like a gentle rain,
my words arrive like morning dew,
Like a sprinkling rain on new grass,
like spring showers on the garden.
For it’s God’s Name I’m preaching—
respond to the greatness of our God!
The Rock: His works are perfect,
and the way he works is fair and just;
A God you can depend upon, no exceptions,
a straight-arrow God.
His messed-up, mixed-up children, his non-children,
throw mud at him but none of it sticks.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson