Deuteronomy 32:21-23
Wycliffe Bible
21 They have stirred me to wrath in worshipping him that was not God, and they have moved me to vengeance in their vain idols; and I shall stir them (to wrath) in him, that is not a people, and I shall stir them to ire in a fond folk. (They have stirred me to jealousy by worshipping what was not God, and they have moved me to vengeance with their vain idols; and so I shall stir them to jealousy, with those who be not a people, and I shall stir them to anger, with a nation of fools.)
22 Fire is kindled in my strong vengeance, and it shall burn unto the last things of hell; and it shall devour the land with his fruit, and it shall burn the foundaments of hills (and it shall devour the land with its fruit, and it shall burn the very roots, or the foundations, of the mountains).
23 I shall gather evils on them, and I shall [ful]fill mine arrows in them. (I shall gather one evil after another upon them, and I shall send all my arrows against them/and I shall spend all my arrows against them.)
Read full chapter
Deuteronomy 32:21-23
New International Version
21 They made me jealous(A) by what is no god
and angered me with their worthless idols.(B)
I will make them envious by those who are not a people;
I will make them angry by a nation that has no understanding.(C)
22 For a fire will be kindled by my wrath,(D)
one that burns down to the realm of the dead below.(E)
It will devour(F) the earth and its harvests(G)
and set afire the foundations of the mountains.(H)
2001 by Terence P. Noble
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.