Font Size
Deuteronomy 32:21-23
New American Bible (Revised Edition)
Deuteronomy 32:21-23
New American Bible (Revised Edition)
21 Since they have incited me with a “no-god,”
and provoked me with their empty idols,
I will incite them with a “no-people”;[a]
with a foolish nation I will provoke them.(A)
22 For by my wrath a fire is kindled
that has raged to the depths of Sheol,
It has consumed the earth with its yield,
and set on fire the foundations of the mountains.(B)
23 I will heap evils upon them
and exhaust all my arrows against them:(C)
Footnotes
- 32:21 “No-god”…“no-people”: worship of the gods of the nations brings destruction at the hands of a foreign invader. A false god cannot sustain or protect (cf. Jer 14:22); and though the nations seem “foolish” (see their characterization in such passages as Ps 114:1; Is 28:11; 33:19), they will prove to be anything but nonentities when the Lord stirs them up against Israel (Is 9:10–12). For the “no-” or “not-” construction, see Hos 1:6, 9; 2:1, 25.
Deuteronomy 32:21-23
New International Version
Deuteronomy 32:21-23
New International Version
21 They made me jealous(A) by what is no god
and angered me with their worthless idols.(B)
I will make them envious by those who are not a people;
I will make them angry by a nation that has no understanding.(C)
22 For a fire will be kindled by my wrath,(D)
one that burns down to the realm of the dead below.(E)
It will devour(F) the earth and its harvests(G)
and set afire the foundations of the mountains.(H)
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.