Font Size
Deuteronomy 32:21-23
Contemporary English Version
Deuteronomy 32:21-23
Contemporary English Version
21 (A) You worshiped worthless idols,
and made me jealous
and angry!
Now I will send a cruel[a]
and worthless nation
to make you jealous and angry.
22 “My people, I will breathe out fire
that sends you down
to the world of the dead.
It will scorch your farmlands
and burn deep down
under the mountains.
23 I'll send disaster after disaster
to strike you like arrows.
Footnotes
- 32.21 cruel: One possible meaning for the difficult Hebrew text.
Deuteronomy 32:21-23
New International Version
Deuteronomy 32:21-23
New International Version
21 They made me jealous(A) by what is no god
and angered me with their worthless idols.(B)
I will make them envious by those who are not a people;
I will make them angry by a nation that has no understanding.(C)
22 For a fire will be kindled by my wrath,(D)
one that burns down to the realm of the dead below.(E)
It will devour(F) the earth and its harvests(G)
and set afire the foundations of the mountains.(H)
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.