Font Size
Deuteronomy 30:2-4
Lexham English Bible
Deuteronomy 30:2-4
Lexham English Bible
2 and you return to Yahweh and you listen to his voice according to all that I am commanding you today,[a] both you and your children,[b] with all your heart and with all your inner self,[c] 3 and Yahweh your God will restore your fortunes, and he will have compassion upon you, and he will again gather you together[d] from all the peoples where Yahweh your God scattered you there.
4 “Even if you are outcasts[e] at the end of the heavens, even from there Yahweh your God shall gather you, and from there he shall bring you back.[f]
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 30:2 Literally “the day”
- Deuteronomy 30:2 Or “sons”
- Deuteronomy 30:2 Or “soul”
- Deuteronomy 30:3 Literally “he will do again and he will gather you together”
- Deuteronomy 30:4 Literally “he/it shall be outcasting your”
- Deuteronomy 30:4 Literally “he shall take/fetch you”
Deuteronomy 30:2-4
New International Version
Deuteronomy 30:2-4
New International Version
2 and when you and your children return(A) to the Lord your God and obey him with all your heart(B) and with all your soul according to everything I command you today, 3 then the Lord your God will restore your fortunes[a](C) and have compassion(D) on you and gather(E) you again from all the nations where he scattered(F) you.(G) 4 Even if you have been banished to the most distant land under the heavens,(H) from there the Lord your God will gather(I) you and bring you back.(J)
Footnotes
- Deuteronomy 30:3 Or will bring you back from captivity
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.