Add parallel Print Page Options

22 The Lord will afflict you with consumption, fever, inflammation, with fiery heat and drought,[a] and with blight and mildew; they shall pursue you until you perish.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 28.22 Gk Syr Tg: MT the sword

22 The Lord will strike you with wasting disease,(A) with fever and inflammation, with scorching heat and drought,(B) with blight(C) and mildew, which will plague(D) you until you perish.(E)

Read full chapter

10 Yet for all this her false sister Judah did not return to me with her whole heart but only in pretense, says the Lord.(A)

Read full chapter

10 In spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return(A) to me with all her heart, but only in pretense,(B)” declares the Lord.(C)

Read full chapter

What the cutting locust left,
    the swarming locust has eaten;
what the swarming locust left,
    the hopping locust has eaten;
and what the hopping locust left,
    the destroying locust has eaten.(A)

Read full chapter

What the locust(A) swarm has left
    the great locusts have eaten;
what the great locusts have left
    the young locusts have eaten;
what the young locusts have left(B)
    other locusts[a] have eaten.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 1:4 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.

25 I will repay you for the years
    that the swarming locust has eaten,
the hopper, the destroyer, and the cutter,
    my great army that I sent against you.(A)

Read full chapter

25 “I will repay you for the years the locusts(A) have eaten(B)
    the great locust and the young locust,
    the other locusts and the locust swarm[a]
my great army(C) that I sent among you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 2:25 The precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.

17 I struck you and every work of your hands with blight and mildew and hail, yet you did not return to me, says the Lord.(A)

Read full chapter

17 I struck all the work of your hands(A) with blight,(B) mildew and hail,(C) yet you did not return(D) to me,’ declares the Lord.(E)

Read full chapter