20 The Lord will send against you curses, confusion,(A) and rebuke in everything you do until you are destroyed and quickly perish,(B) because of the wickedness of your actions in abandoning me.(C)

Read full chapter

20 The Lord will send on you curses,(A) confusion and rebuke(B) in everything you put your hand to, until you are destroyed and come to sudden ruin(C) because of the evil(D) you have done in forsaking him.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 28:20 Hebrew me

They are doing the same thing to you that they have done to me,[a] since the day I brought them out of Egypt until this day, abandoning me and worshiping other gods.

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:8 LXX; MT omits to me

As they have done from the day I brought them up out of Egypt until this day, forsaking(A) me and serving other gods, so they are doing to you.

Read full chapter

33 For they have abandoned me; they have bowed down to Ashtoreth, the goddess of the Sidonians, to Chemosh, the god of Moab, and to Milcom, the god of the Ammonites.(A) They have not walked in my ways to do what is right in my sight and to carry out my statutes and my judgments as his father David did.(B)

Read full chapter

33 I will do this because they have[a] forsaken me and worshiped(A) Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Molek the god of the Ammonites, and have not walked(B) in obedience to me, nor done what is right in my eyes, nor kept my decrees(C) and laws as David, Solomon’s father, did.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 11:33 Hebrew; Septuagint, Vulgate and Syriac because he has

17 because they have abandoned me and burned incense to other gods in order to anger me with all the work of their hands. My wrath will be kindled against this place, and it will not be quenched.’(A)

Read full chapter

17 Because they have forsaken(A) me and burned incense to other gods and aroused my anger by all the idols their hands have made,[a] my anger will burn against this place and will not be quenched.’

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 22:17 Or by everything they have done

16 “I will pronounce my judgments against them for all the evil they did when they abandoned me to burn incense to other gods and to worship the works of their own hands.(A)

Read full chapter

16 I will pronounce my judgments(A) on my people
    because of their wickedness(B) in forsaking me,(C)
in burning incense to other gods(D)
    and in worshiping(E) what their hands have made.(F)

Read full chapter

13 For my people have committed a double evil:
They have abandoned me,(A)
the fountain of living water,(B)
and dug cisterns for themselves—
cracked cisterns that cannot hold water.(C)

Read full chapter

13 “My people have committed two sins:
They have forsaken(A) me,
    the spring of living water,(B)
and have dug their own cisterns,
    broken cisterns that cannot hold water.

Read full chapter

Why should I forgive you?
Your children have abandoned me
and sworn by those who are not gods.(A)
I satisfied their needs, yet they committed adultery;(B)
they gashed themselves(C) at the[a] prostitute’s house.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:7 Or adultery and trooped to the, or adultery and lodged at the; Hb obscure

“Why should I forgive you?
    Your children have forsaken me
    and sworn(A) by gods that are not gods.(B)
I supplied all their needs,
    yet they committed adultery(C)
    and thronged to the houses of prostitutes.(D)

Read full chapter

19 When people ask, ‘For what offense has the Lord our God done all these things to us?’ You will respond to them, ‘Just as you abandoned me(A) and served foreign gods in your land, so will you serve strangers in a land that is not yours.’(B)

Read full chapter

19 And when the people ask,(A) ‘Why has the Lord our God done all this to us?’ you will tell them, ‘As you have forsaken me and served foreign gods(B) in your own land, so now you will serve foreigners(C) in a land not your own.’

Read full chapter

11 Then you will answer them, ‘Because your ancestors abandoned me(A)—this is the Lord’s declaration—and followed other gods, served them, and bowed in worship to them.(B) Indeed, they abandoned me and did not keep my instruction.

Read full chapter

11 then say to them, ‘It is because your ancestors forsook me,’ declares the Lord, ‘and followed other gods and served and worshiped(A) them. They forsook me and did not keep my law.(B)

Read full chapter

because they have abandoned me(A) and made this a foreign place. They have burned incense in it to other gods that they, their ancestors, and the kings of Judah have never known. They have filled this place with the blood of the innocent.(B)

Read full chapter

For they have forsaken(A) me and made this a place of foreign gods(B); they have burned incense(C) in it to gods that neither they nor their ancestors nor the kings of Judah ever knew, and they have filled this place with the blood of the innocent.(D)

Read full chapter