Deuteronomy 24:10-13
King James Version
10 When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
12 And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.
Read full chapter
Deuteronomy 24:10-13
New International Version
10 When you make a loan of any kind to your neighbor, do not go into their house to get what is offered to you as a pledge.(A) 11 Stay outside and let the neighbor to whom you are making the loan bring the pledge out to you. 12 If the neighbor is poor, do not go to sleep with their pledge(B) in your possession. 13 Return their cloak by sunset(C) so that your neighbor may sleep in it.(D) Then they will thank you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the Lord your God.(E)
Deuteronomy 24:10-13
English Standard Version
10 “When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not go into his house to collect his pledge. 11 You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you. 12 And if he is a poor man, you shall not sleep in his pledge. 13 (A)You shall restore to him the pledge as the sun sets, that he may sleep in his cloak and (B)bless you. And (C)it shall be righteousness for you before the Lord your God.
Read full chapter
Deuteronomy 24:10-13
Christian Standard Bible
Consideration for People in Need
10 “When you make a loan of any kind to your neighbor, do not enter his house to collect what he offers as security. 11 Stand outside while the man you are making the loan to brings the security out to you. 12 If he is a poor man, do not sleep with the garment he has given as security. 13 Be sure to return it[a] to him at sunset. Then he will sleep in it and bless you, and this will be counted as righteousness to you before the Lord your God.(A)
Read full chapterFootnotes
- 24:13 Lit return what he has given as security
Deuteronomy 24:10-13
New American Standard Bible 1995
10 “(A)When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge. 11 You shall remain outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you. 12 If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge. 13 (B)When the sun goes down you shall surely return the pledge to him, that he may sleep in his cloak and bless you; and (C)it will be righteousness for you before the Lord your God.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.