Deuteronomy 21:15-17
Holman Christian Standard Bible
The Right of the Firstborn
15 “If a man has two wives, one loved and the other unloved, and both the loved and the unloved bear him sons, and if the unloved wife has the firstborn son, 16 when that man gives what he has to his sons as an inheritance, he is not to show favoritism to the son of the loved wife as his firstborn over the firstborn of the unloved wife. 17 He must acknowledge the firstborn, the son of the unloved wife, by giving him two shares[a][b] of his estate, for he is the firstfruits of his virility; he has the rights of the firstborn.(A)
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 21:17 Lit mouth of two, or two mouthfuls
- Deuteronomy 21:17 Or two-thirds; the two-thirds interpretation holds that the firstborn son receives two-thirds of the total estate no matter how many sons are in the family.
Deuteronomy 21:15-17
Common English Bible
Right of the oldest son
15 Now suppose a man has two wives—one of them loved and the other unloved. Both wives bear children, but the oldest male is the unloved wife’s child. 16 On the day when the man decides what will go to each of his children as an inheritance, he isn’t allowed to treat his loved wife’s son as the oldest male rather than his unloved wife’s son, who is the real oldest male. 17 Instead, he must acknowledge the unloved wife’s son as the oldest male, giving to him two-thirds of everything that he owns, because that son is the earliest produce of his physical power. The oldest male’s rights belong to that son.
Read full chapter
Deuteronomy 21:15-17
New International Version
The Right of the Firstborn
15 If a man has two wives,(A) and he loves one but not the other, and both bear him sons but the firstborn is the son of the wife he does not love,(B) 16 when he wills his property to his sons, he must not give the rights of the firstborn to the son of the wife he loves in preference to his actual firstborn, the son of the wife he does not love.(C) 17 He must acknowledge the son of his unloved wife as the firstborn by giving him a double(D) share of all he has. That son is the first sign of his father’s strength.(E) The right of the firstborn belongs to him.(F)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.