Font Size
Deuteronomy 16:6
New English Translation
Deuteronomy 16:6
New English Translation
6 but you must sacrifice it[a] in the evening in[b] the place where he[c] chooses to locate his name, at sunset, the time of day you came out of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 16:6 tn Heb “the Passover.” The translation uses a pronoun to avoid redundancy in English.
- Deuteronomy 16:6 tc The MT reading אֶל (ʾel, “unto”) before “the place” should, following Smr, Syriac, Targums, and Vulgate, be omitted in favor of ב (bet; בַּמָּקוֹם, bammaqom), “in the place.”
- Deuteronomy 16:6 tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 16:1.
Deuteronomy 16:6
New International Version
Deuteronomy 16:6
New International Version
6 except in the place he will choose as a dwelling for his Name. There you must sacrifice the Passover in the evening, when the sun goes down, on the anniversary[a](A) of your departure from Egypt.
Footnotes
- Deuteronomy 16:6 Or down, at the time of day
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.