Add parallel Print Page Options

You will not do things the way we do them here today, where everyone does whatever in his own opinion seems right; because you haven’t yet arrived at the rest and inheritance which Adonai your God is giving you. 10 But when you cross the Yarden and live in the land Adonai your God is having you inherit, and he gives you rest from all your surrounding enemies, so that you are living in safety; (ii) 11 then you will bring all that I am ordering you to the place Adonai your God chooses to have his name live — your burnt offerings, sacrifices, tenths, the offering from your hand, and all your best possessions that you dedicate to Adonai; 12 and you will rejoice in the presence of Adonai your God — you, your sons and daughters, your male and female slaves and the Levi staying with you, inasmuch as he has no share or inheritance with you.

13 “Be careful not to offer your burnt offerings just anywhere you see, 14 but do it in the place Adonai will choose in one of your tribal territories; there is where you are to offer your burnt offerings and do everything I order you to do.

Read full chapter

You are not to do as we do here today, everyone doing as they see fit,(A) since you have not yet reached the resting place(B) and the inheritance(C) the Lord your God is giving you. 10 But you will cross the Jordan and settle in the land the Lord your God is giving(D) you as an inheritance, and he will give you rest(E) from all your enemies around you so that you will live in safety. 11 Then to the place the Lord your God will choose as a dwelling for his Name(F)—there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice possessions you have vowed to the Lord.(G) 12 And there rejoice(H) before the Lord your God—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites(I) from your towns who have no allotment or inheritance(J) of their own. 13 Be careful not to sacrifice your burnt offerings anywhere you please.(K) 14 Offer them only at the place the Lord will choose(L) in one of your tribes, and there observe everything I command you.

Read full chapter

Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.

For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.

10 But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the Lord your God giveth you to inherit, and when he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;

11 Then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:

12 And ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

13 Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:

14 But in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.

Read full chapter