Deuteronomy 1:5-8
Christian Standard Bible
5 Across the Jordan in the land of Moab, Moses began to explain this law, saying:
Departure from Horeb
6 “The Lord our God spoke to us at Horeb: ‘You have stayed at this mountain long enough. 7 Resume your journey and go to the hill country of the Amorites(A) and their neighbors in the Arabah, the hill country, the Judean foothills,[a] the Negev(B) and the sea coast—to the land of the Canaanites and to Lebanon as far as the great river, the Euphrates River.(C) 8 See, I have set the land before you. Enter and take possession of the land(D) the Lord swore to give to your ancestors(E) Abraham, Isaac, and Jacob and their future descendants.’(F)
Read full chapterFootnotes
- 1:7 Or the Shephelah
Deuteronomy 1:5-8
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Beyond the Jordan in the land of Moab, Moses undertook to expound this law as follows:
6 “The Lord our God spoke to us at Horeb, saying, ‘You have stayed long enough at this mountain.(A) 7 Resume your journey, and go into the hill country of the Amorites as well as into the neighboring regions—the Arabah, the hill country, the Shephelah, the Negeb,[a] and the seacoast—the land of the Canaanites and the Lebanon, as far as the great river, the River Euphrates. 8 See, I have set the land before you; go in and take possession of the land that the Lord swore to your ancestors, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to them and to their descendants after them.’(B)
Read full chapterFootnotes
- 1.7 Q ms Sam Vg: MT and the Negeb
Deuteronomy 1:5-8
New International Version
5 East of the Jordan in the territory of Moab,(A) Moses began to expound this law, saying:
6 The Lord our God said to us(B) at Horeb,(C) “You have stayed long enough(D) at this mountain. 7 Break camp and advance into the hill country of the Amorites;(E) go to all the neighboring peoples in the Arabah,(F) in the mountains, in the western foothills, in the Negev(G) and along the coast, to the land of the Canaanites(H) and to Lebanon,(I) as far as the great river, the Euphrates.(J) 8 See, I have given you this land(K).(L) Go in and take possession of the land the Lord swore(M) he would give to your fathers—to Abraham, Isaac and Jacob—and to their descendants after them.”
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.