Deuteronomy 1:31
Holman Christian Standard Bible
31 And you saw in the wilderness how the Lord your God carried you as a man carries his son all along the way you traveled until you reached this place.
Read full chapter
Deuteronomy 1:31
New International Version
31 and in the wilderness. There you saw how the Lord your God carried(A) you, as a father carries his son, all the way you went until you reached this place.”(B)
Deuteronomy 1:31
King James Version
31 And in the wilderness, where thou hast seen how that the Lord thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
Read full chapter
Deuteronomy 32:10-12
Holman Christian Standard Bible
10 He found him in a desolate land,
in a barren, howling wilderness;
He surrounded him, cared for him,
and protected him as the pupil of His eye.(A)
11 He watches over[a] His nest like an eagle
and hovers over His young;
He spreads His wings, catches him,
and lifts him up on His pinions.(B)
12 The Lord alone led him,
with no help from a foreign god.[b]
Notas al pie
- Deuteronomy 32:11 Or He stirs up
- Deuteronomy 32:12 Lit him, and no foreign god with Him
Deuteronomy 32:10-12
New International Version
10 In a desert(A) land he found him,
in a barren and howling waste.(B)
He shielded(C) him and cared for him;
he guarded him as the apple of his eye,(D)
11 like an eagle that stirs up its nest
and hovers over its young,(E)
that spreads its wings to catch them
and carries them aloft.(F)
12 The Lord alone led(G) him;(H)
no foreign god was with him.(I)
Deuteronomy 32:10-12
King James Version
10 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
11 As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
12 So the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.
Read full chapter
Isaiah 46:3
Holman Christian Standard Bible
3 “Listen to Me, house of Jacob,
all the remnant of the house of Israel,
who have been sustained from the womb,
carried along since birth.
Isaiah 46:3
King James Version
3 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.