Add parallel Print Page Options

28 What shall we meet with up there? Our men have made our hearts melt by saying, ‘The people are bigger and taller than we, and their cities are large and fortified to the sky; besides, we saw the Anakim[a] there.’”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:28 Anakim: a people proverbially notable for height, mentioned in pre-Israelite Egyptian texts, and in the biblical tradition associated with the region of Hebron and the hill country of Judah (Nm 13:22, 28, 33; Jos 11:21; 14:12, 15).

28 Where can we go? Our brothers have made our hearts melt in fear. They say, ‘The people are stronger and taller(A) than we are; the cities are large, with walls up to the sky. We even saw the Anakites(B) there.’”

Read full chapter

10 (Formerly the Emim lived there, a people great and numerous and as tall as the Anakim;(A) 11 like the Anakim they are considered Rephaim, though the Moabites call them Emim.(B)

Read full chapter

10 (The Emites(A) used to live there—a people strong and numerous, and as tall as the Anakites.(B) 11 Like the Anakites, they too were considered Rephaites,(C) but the Moabites called them Emites.

Read full chapter

21 a people great and numerous and as tall as the Anakim. But these, too, the Lord cleared out of the way for the Ammonites, so that they dispossessed them and dwelt in their place.(A)

Read full chapter

21 They were a people strong and numerous, and as tall as the Anakites.(A) The Lord destroyed them from before the Ammonites, who drove them out and settled in their place.

Read full chapter

22 (A)Going up by way of the Negeb, they reached Hebron, where Ahiman, Sheshai and Talmai, descendants of the Anakim,[a] were. (Now Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:22, 28 Anakim: an aboriginal race in southern Palestine, largely absorbed by the Canaanites. Either because of their tall stature or because of the massive stone structures left by them, the Israelites regarded them as giants.

22 They went up through the Negev and came to Hebron,(A) where Ahiman, Sheshai and Talmai,(B) the descendants of Anak,(C) lived. (Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)(D)

Read full chapter

28 However, the people who are living in the land are powerful, and the towns are fortified and very large.(A) Besides, we saw descendants of the Anakim there.

Read full chapter

28 But the people who live there are powerful, and the cities are fortified and very large.(A) We even saw descendants of Anak(B) there.(C)

Read full chapter

33 (A)There we saw the Nephilim[a] (the Anakim are from the Nephilim); in our own eyes we seemed like mere grasshoppers, and so we must have seemed to them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:33 Nephilim: i.e., “fallen ones” (in the Septuagint, “giants”), a reference to fallen heroes of old. Cf. Gn 6:4.

33 We saw the Nephilim(A) there (the descendants of Anak(B) come from the Nephilim). We seemed like grasshoppers(C) in our own eyes, and we looked the same to them.”

Read full chapter

21 [a]At that time Joshua penetrated the mountain regions and exterminated the Anakim in Hebron,(A) Debir, Anab, the entire mountain region of Judah, and the entire mountain region of Israel. Joshua put them and their cities under the ban, 22 so that no Anakim were left in the land of the Israelites. However, some survived in Gaza, in Gath, and in Ashdod.

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:21–23 Most of the land assigned to the tribe of Judah was not conquered by it until the early period of the Judges. See note on Jgs 1:1–36.

21 At that time Joshua went and destroyed the Anakites(A) from the hill country: from Hebron, Debir(B) and Anab,(C) from all the hill country of Judah, and from all the hill country of Israel. Joshua totally destroyed them and their towns. 22 No Anakites were left in Israelite territory; only in Gaza,(D) Gath(E) and Ashdod(F) did any survive.

Read full chapter

12 Now give me this mountain region which the Lord promised me that day, as you yourself heard. True, the Anakim are there, with large fortified cities, but if the Lord is with me I shall be able to dispossess them, as the Lord promised.”(A)

Read full chapter

12 Now give me this hill country that the Lord promised me that day.(A) You yourself heard then that the Anakites(B) were there and their cities were large and fortified,(C) but, the Lord helping me, I will drive them out just as he said.”

Read full chapter

15 Hebron was formerly called Kiriath-arba, for Arba, the greatest among the Anakim.(A) And the land had rest from war.

Read full chapter

15 (Hebron used to be called Kiriath Arba(A) after Arba,(B) who was the greatest man among the Anakites.)

Then the land had rest(C) from war.

Read full chapter

Conquest by Caleb. 13 (A)As the Lord had commanded, Joshua gave Caleb, son of Jephunneh,(B) a portion among the Judahites, namely, Kiriath-arba (Arba was the father of Anak), that is, Hebron. 14 (C)And Caleb dispossessed from there the three Anakim, the descendants of Anak: Sheshai, Ahiman, and Talmai.

Read full chapter

13 In accordance with the Lord’s command to him, Joshua gave to Caleb(A) son of Jephunneh a portion in Judah—Kiriath Arba(B), that is, Hebron.(C) (Arba was the forefather of Anak.)(D) 14 From Hebron Caleb drove out the three Anakites(E)—Sheshai, Ahiman and Talmai,(F) the sons of Anak.(G)

Read full chapter

11 first, Kiriath-arba (Arba was the father of Anak), that is, Hebron, in the mountain region of Judah, with the adjacent pasture lands,

Read full chapter

11 They gave them Kiriath Arba(A) (that is, Hebron(B)), with its surrounding pastureland, in the hill country of Judah. (Arba was the forefather of Anak.)

Read full chapter

20 (A)As Moses had commanded, they gave Hebron to Caleb, who then drove the three sons of Anak away from there.

Read full chapter

20 As Moses had promised, Hebron(A) was given to Caleb, who drove from it the three sons of Anak.(B)

Read full chapter