Font Size
Deuteronomio 5:30-32
Reina-Valera 1960
Deuteronomio 5:30-32
Reina-Valera 1960
30 Ve y diles: Volveos a vuestras tiendas. 31 Y tú quédate aquí conmigo, y te diré todos los mandamientos y estatutos y decretos que les enseñarás, a fin de que los pongan ahora por obra en la tierra que yo les doy por posesión. 32 Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado; no os apartéis a diestra ni a siniestra.
Read full chapter
Deuteronomy 5:30-32
New International Version
Deuteronomy 5:30-32
New International Version
30 “Go, tell them to return to their tents. 31 But you stay here(A) with me so that I may give you all the commands, decrees and laws you are to teach them to follow in the land I am giving them to possess.”
32 So be careful to do what the Lord your God has commanded you;(B) do not turn aside to the right or to the left.(C)
Deuteronomy 5:30-32
New King James Version
Deuteronomy 5:30-32
New King James Version
30 Go and say to them, “Return to your tents.” 31 But as for you, stand here by Me, (A)and I will speak to you all the commandments, the statutes, and the judgments which you shall teach them, that they may observe them in the land which I am giving them to possess.’
32 “Therefore you shall [a]be careful to do as the Lord your God has commanded you; (B)you shall not turn aside to the right hand or to the left.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 5:32 observe
Deuteronomy 5:30-32
English Standard Version
Deuteronomy 5:30-32
English Standard Version
30 Go and say to them, “Return to your tents.” 31 But you, stand here by me, and (A)I will tell you the whole commandment and the statutes and the rules that you shall teach them, that they may do them in the land that I am giving them to possess.’ 32 You shall be careful therefore to do as the Lord your God has commanded you. (B)You shall not turn aside to the right hand or to the left.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
More on the NIV
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.