Font Size
Deuteronomio 23:16-18
Reina Valera Contemporánea
Deuteronomio 23:16-18
Reina Valera Contemporánea
16 Pero tampoco lo oprimas. Déjalo vivir entre tu gente, en alguna de tus ciudades que él escoja y en la que él quiera quedarse.
17 »Entre las hijas de Israel(A) no debe haber rameras.
»Entre los hijos de Israel no debe haber sodomitas.
18 »No lleves a la casa del Señor tu Dios la paga de una ramera, ni el precio de un perro, para cumplir con un voto. Tanto lo uno como lo otro son cosas que le repugnan al Señor tu Dios.
Read full chapter
Deuteronomy 23:16-18
New International Version
Deuteronomy 23:16-18
New International Version
16 Let them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress(A) them.
17 No Israelite man(B) or woman is to become a shrine prostitute.(C) 18 You must not bring the earnings of a female prostitute or of a male prostitute[a] into the house of the Lord your God to pay any vow, because the Lord your God detests them both.(D)
Footnotes
- Deuteronomy 23:18 Hebrew of a dog
Deuteronomy 23:16-18
King James Version
Deuteronomy 23:16-18
King James Version
16 He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.
17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
18 Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.
Read full chapter
Deuteronomy 23:16-18
New King James Version
Deuteronomy 23:16-18
New King James Version
16 He may dwell with you in your midst, in the place which he chooses within one of your gates, where it [a]seems best to him; (A)you shall not oppress him.
17 “There shall be no ritual [b]harlot (B)of the daughters of Israel, or a (C)perverted[c] one of the sons of Israel. 18 You shall not bring the wages of a harlot or the price of a dog to the house of the Lord your God for any vowed offering, for both of these are [d]an abomination to the Lord your God.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 23:16 pleases him best
- Deuteronomy 23:17 Heb. qedeshah, fem. of qadesh (next note)
- Deuteronomy 23:17 Heb. qadesh, one practicing sodomy and prostitution in religious rituals
- Deuteronomy 23:18 detestable
Deuteronomy 23:16-18
English Standard Version
Deuteronomy 23:16-18
English Standard Version
16 He shall dwell with you, in your midst, in the place that he shall choose within one of your towns, wherever it suits him. You shall not wrong him.
17 “None of the (A)daughters of Israel shall be a cult prostitute, and none (B)of the sons of Israel shall be a cult prostitute. 18 You shall not bring the fee of a prostitute or the wages of a dog[a] into the house of the Lord your God in payment for any vow, for both of these are an abomination to the Lord your God.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 23:18 Or male prostitute
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.