Font Size
Deuteronomio 1:37-39
Ang Biblia (1978)
Deuteronomio 1:37-39
Ang Biblia (1978)
37 (A)Ang Panginoon ay nagalit din sa akin, dahil sa inyo, na nagsasabi, Ikaw man ay hindi papasok doon:
38 (B)Si Josue na anak ni Nun, (C)na nakatayo sa harap mo, ay siyang papasok doon: (D)palakasin mo ang kaniyang loob; sapagka't kaniyang ipamamana sa Israel.
39 Bukod dito'y (E)ang inyong mga bata, na inyong sinasabing magiging bihag, at ang inyong mga anak (F)na sa araw na ito ay hindi nakakaalam ng mabuti o ng masama, ay sila ang papasok doon, at sa kanila'y aking ibibigay, at kanilang aariin.
Read full chapter
Deuteronomio 1:37-39
Nueva Versión Internacional
Deuteronomio 1:37-39
Nueva Versión Internacional
37 Por causa de ustedes el Señor se enojó también conmigo y me dijo: «Tampoco tú entrarás en esa tierra. 38 Quien sí entrará es tu asistente Josué, hijo de Nun. Infúndele ánimo, pues él hará que Israel posea la tierra. 39 En cuanto a sus hijos pequeños, que todavía no saben distinguir entre el bien y el mal, y de quienes ustedes pensaron que servirían de botín, ellos sí entrarán en la tierra y la poseerán, porque yo se la he dado.
Read full chapter
Deuteronomy 1:37-39
New International Version
Deuteronomy 1:37-39
New International Version
37 Because of you the Lord became angry(A) with me also and said, “You shall not enter(B) it, either. 38 But your assistant, Joshua(C) son of Nun, will enter it. Encourage(D) him, because he will lead(E) Israel to inherit(F) it. 39 And the little ones that you said would be taken captive,(G) your children who do not yet know(H) good from bad—they will enter the land. I will give it to them and they will take possession of it.
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.