Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Escucha, oh Israel, el Señor es nuestro Dios(A), el Señor uno es(B).

Read full chapter

Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.(A)

Read full chapter

21 Declarad y presentad vuestro caso;
sí, que deliberen juntos(A):
¿Quién ha anunciado esto desde la antigüedad(B)
y lo ha declarado desde entonces?
¿No soy yo, el Señor?
No hay más Dios que yo(C),
un Dios justo y salvador(D);
no hay ninguno fuera de mí.
22 Volveos a mí(E) y sed salvos, todos los términos de la tierra(F);
porque yo soy Dios, y no hay ningún otro.
23 Por mí mismo he jurado(G),
ha salido de mi boca en justicia(H)
una palabra que no será revocada[a]:
Que ante mí se doblará toda rodilla(I), y toda lengua jurará lealtad(J).
24 De mí dirán: «Solo en el Señor hay justicia y fuerza(K)».
A Él vendrán y serán avergonzados
todos los que contra Él se enojaron(L).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Isaías 45:23 Lit., y no volverá

21 Proclamad, y hacedlos acercarse, y entren todos en consulta; ¿quién hizo oír esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? Y no hay más Dios que yo; Dios justo y Salvador; ningún otro fuera de mí. 22 Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra, porque yo soy Dios, y no hay más. 23 Por mí mismo hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada: Que a mí se doblará toda rodilla, y jurará toda lengua.(A)

24 Y se dirá de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza; a él vendrán, y todos los que contra él se enardecen serán avergonzados.

Read full chapter