Deuteronomio 32:35
Nueva Biblia de las Américas
35 Mía es la venganza y la retribución(A);
A su tiempo el pie de ellos resbalará(B),
Porque el día de su calamidad está cerca(C),
Ya se apresura lo que les está preparado”.
Deuteronomio 32:35
Reina-Valera 1960
35 Mía es la venganza(A) y la retribución;
A su tiempo su pie resbalará,
Porque el día de su aflicción está cercano,
Y lo que les está preparado se apresura.
Deuteronomio 32:36
Nueva Biblia de las Américas
36 Porque el Señor vindicará a Su pueblo(A)
Y tendrá compasión de Sus siervos(B),
Cuando vea que su fuerza[a] se ha ido,
Y que nadie queda, ni siervo ni libre.
Footnotes
- Deuteronomio 32:36 Lit. mano.
Deuteronomio 32:36
Reina-Valera 1960
36 Porque Jehová juzgará a su pueblo,
Y por amor de sus siervos se arrepentirá,
Cuando viere que la fuerza pereció,
Y que no queda ni siervo ni libre.
Jeremías 15:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Tú que lo sabes, oh Señor,
Acuérdate de mí, atiéndeme,
Y véngame de mis perseguidores(A).
Conforme a Tu paciencia[a], no dejes que sea yo arrebatado;
Sabes que por Ti sufro oprobio(B).
Footnotes
- Jeremías 15:15 Lit. a lo lento de tu ira.
Jeremías 15:15
Reina-Valera 1960
Jehová reanima a Jeremías
15 Tú lo sabes, oh Jehová; acuérdate de mí, y visítame, y véngame de mis enemigos. No me reproches en la prolongación de tu enojo; sabes que por amor de ti sufro afrenta.
Read full chapter
Jeremías 15:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Y te pondré para este pueblo
Por muralla de bronce invencible;
Lucharán contra ti,
Pero no te vencerán(A),
Porque Yo estoy contigo para salvarte
Y librarte(B)», declara el Señor.
Jeremías 15:20
Reina-Valera 1960
20 Y te pondré en este pueblo por muro fortificado de bronce, y pelearán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estoy contigo para guardarte y para defenderte, dice Jehová.
Read full chapter
Jeremías 17:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Sean avergonzados los que me persiguen(A), pero no sea yo avergonzado;
Sean atemorizados ellos, pero que no me atemorice yo(B).
Trae sobre ellos el día de calamidad,
Y destrúyelos con doble destrucción(C).
Jeremías 17:18
Reina-Valera 1960
18 Avergüéncense los que me persiguen, y no me avergüence yo; asómbrense ellos, y yo no me asombre; trae sobre ellos día malo, y quebrántalos con doble quebrantamiento.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible