Deuteronomio 17:16
Nueva Biblia de las Américas
16 Además, el rey no tendrá muchos caballos(A), ni hará que el pueblo vuelva a Egipto(B) para tener muchos caballos(C), pues el Señor te ha dicho: “Jamás volverán ustedes por ese camino”.
Read full chapter
Isaías 30:1-7
Nueva Biblia de las Américas
Alianza inútil con Egipto
30 «¡Ay de los hijos rebeldes(A)», declara el Señor,
«Que ejecutan planes(B), pero no los Míos,
Y hacen alianza[a](C), pero no según[b] Mi Espíritu,
Para añadir pecado sobre pecado!
2 Los que descienden a Egipto(D)
Sin consultarme[c](E),
Para refugiarse al amparo de Faraón,
Y buscar abrigo[d] a la sombra de Egipto(F).
3 Por tanto, el amparo de Faraón será su vergüenza(G),
Y el abrigo[e] a la sombra de Egipto, su humillación.
4 Porque sus príncipes están en Zoán(H),
Y sus embajadores llegan a Hanes.
5 Todos se avergonzarán(I) a causa de un pueblo que no les trae provecho,
No les sirve de ayuda(J) ni de utilidad, sino de vergüenza y también de oprobio».
6 Oráculo[f] sobre[g] las bestias(K) del Neguev[h](L).
Por tierra de tribulación y angustia(M),
De donde[i] vienen la leona y el león, la víbora y la serpiente voladora(N),
Llevan sus riquezas sobre lomos[j] de pollinos(O)
Y sus tesoros sobre lomos de camellos(P),
A un pueblo que no les traerá provecho,
7 O sea, a Egipto, cuya ayuda es vana y vacía(Q).
Por tanto lo[k] he llamado
Rahab[l](R) el destruido[m].
Footnotes
- Isaías 30:1 Lit. derraman libación.
- Isaías 30:1 Lit. de.
- Isaías 30:2 Lit. consultar Mi boca.
- Isaías 30:2 O refugio.
- Isaías 30:3 O refugio.
- Isaías 30:6 O Profecía.
- Isaías 30:6 O Carga de.
- Isaías 30:6 I.e. región del sur.
- Isaías 30:6 Lit. ellos.
- Isaías 30:6 Lit. hombros.
- Isaías 30:7 Lit. a este.
- Isaías 30:7 O monstruo marino.
- Isaías 30:7 En el T.M., ellos son Rahab (I.e. arrogancia), que están ociosos.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
