Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RMNN

Deuteronom 33:17-19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

17 El are frumuseţea întâiului născut(A) al taurului;
Coarnele(B) lui sunt cum sunt coarnele bivolului;
Cu ele va împunge(C) pe toate popoarele,
Până la marginile pământului:
Ele sunt zecile de(D) mii ale lui Efraim,
Ele sunt miile lui Manase.”

18 Despre Zabulon a zis:

„Bucură-te(E), Zabuloane, de alergările tale
Şi tu, Isahar, de corturile tale!
19 Ei vor chema(F) popoarele pe munte;
Acolo vor(G) aduce jertfe de dreptate,
Căci vor suge bogăţia mării
Şi comorile ascunse în nisip.”

Read full chapter
Listen to Deuteronomy 33:17-19
Close NIV

Deuteronomy 33:17-19
New International Version

17 In majesty he is like a firstborn bull;
    his horns(A) are the horns of a wild ox.(B)
With them he will gore(C) the nations,
    even those at the ends of the earth.
Such are the ten thousands of Ephraim;(D)
    such are the thousands of Manasseh.(E)”

18 About Zebulun(F) he said:

“Rejoice, Zebulun, in your going out,
    and you, Issachar,(G) in your tents.
19 They will summon peoples to the mountain(H)
    and there offer the sacrifices of the righteous;(I)
they will feast on the abundance of the seas,(J)
    on the treasures hidden in the sand.”

Read full chapter
Next
Deuteronom 32
Deuteronom 34
Next
dropdown
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.

Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV