Add parallel Print Page Options

12 Şi Domnul(A) v-a vorbit din mijlocul focului; voi aţi auzit sunetul(B) cuvintelor Lui, dar n-aţi văzut niciun chip, ci aţi auzit doar(C) un glas.

Read full chapter

12 Domnul v-a vorbit din mijlocul focului. Voi aţi auzit sunetul cuvintelor Sale, dar nu aţi văzut nici o înfăţişare, ci aţi auzit doar o voce.

Read full chapter

18 Nimeni(A) n-a văzut vreodată pe Dumnezeu; singurul(B) Lui Fiu, care este în sânul Tatălui, Acela L-a făcut cunoscut.”

Read full chapter

18 Nimeni nu L-a văzut vreodată pe Dumnezeu. Singurul născut, El Însuşi Dumnezeu[a], Cel Care este în sânul[b] Tatălui, El L-a făcut cunoscut.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ioan 1:18 Cf. celor mai timpurii şi mai importante mss; sau: Singurul Dumnezeu; sau: Singurul şi unicul Dumnezeu; vezi şi nota precedentă. Cele mai multe mss conţin: Singurul Fiu
  2. Ioan 1:18 Expresie ce arată o relaţie foarte apropiată sau locul de cinste pe care-l ocupă o persoană în relaţie cu alta; vezi şi 13:23

17 A Împăratului(A) veşniciilor, a nemuritorului(B), nevăzutului(C) şi singurului(D) Dumnezeu, să fie(E) cinstea şi slava în vecii vecilor! Amin.

Read full chapter

17 A Împăratului veşniciilor, a nemuritorului, nevăzutului şi singurului Dumnezeu să fie onoarea şi slava, în vecii vecilor! Amin.

Read full chapter

12 Nimeni(A) n-a văzut vreodată pe Dumnezeu; dacă ne iubim unii pe alţii, Dumnezeu rămâne în noi şi dragostea(B) Lui a ajuns desăvârşită în noi.

Read full chapter

12 Nimeni nu L-a văzut vreodată pe Dumnezeu. Dacă ne iubim unii pe alţii, Dumnezeu rămâne în noi şi dragostea Lui este făcută desăvârşită în noi.

Read full chapter