Deuteronom 4:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Îndemn
4 Acum, Israele, ascultă legile(A) şi poruncile pe care vă învăţ să le păziţi. Împliniţi-le, pentru ca să trăiţi şi să intraţi în stăpânirea ţării pe care v-o dă Domnul, Dumnezeul părinţilor voştri.
Read full chapter
Deuteronom 4:1
Nouă Traducere În Limba Română
Îndemn la supunere faţă de Lege
4 Acum, ascultă, Israele, poruncile şi hotărârile pe care vă învăţ. Împliniţi-le ca să trăiţi şi să intraţi în stăpânirea ţării pe care Domnul, Dumnezeul părinţilor voştri, v-a dat-o.
Read full chapter
Deuteronom 8:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pământul făgăduit şi mulţumirea către Dumnezeu
8 Să(A) păziţi şi să împliniţi toate poruncile pe care vi le dau astăzi, ca să trăiţi, să vă înmulţiţi şi să intraţi în stăpânirea ţării pe care a jurat Domnul că o va da părinţilor voştri.
Read full chapter
Deuteronom 8:1
Nouă Traducere În Limba Română
Israel nu trebuie să-L uite pe Domnul
8 Să păziţi şi să împliniţi toate poruncile pe care vi le dau astăzi, ca să trăiţi, să vă înmulţiţi şi să intraţi în stăpânirea ţării pe care Domnul a promis-o strămoşilor voştri.
Read full chapter
Psalmi 41:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Domnul îl păzeşte şi-l ţine în viaţă.
El este fericit pe pământ
şi nu-l(A) laşi la bunul plac al vrăjmaşilor lui.
Psalmii 41:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Domnul îl va păzi, îl va ţine în viaţă,
îl va binecuvânta în ţară
şi nu-l va lăsa la bunul plac al duşmanilor lui.
Luca 10:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 „Bine ai răspuns”, i-a zis Isus; „fă aşa şi vei(A) avea viaţa veşnică”.
Read full chapter
Luca 10:28
Nouă Traducere În Limba Română
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.