Deuteronom 33:18-19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Despre Zabulon a zis:
„Bucură-te(A), Zabuloane, de alergările tale
Şi tu, Isahar, de corturile tale!
19 Ei vor chema(B) popoarele pe munte;
Acolo vor(C) aduce jertfe de dreptate,
Căci vor suge bogăţia mării
Şi comorile ascunse în nisip.”
Deuteronom 33:18-19
Nouă Traducere În Limba Română
18 Despre Zabulon a zis:
Bucură-te, Zabulon, de alergările tale
şi tu, Isahar, de corturile tale.
19 Ei vor chema popoarele pe munte
şi acolo vor oferi jertfe potrivite,
căci vor sorbi bogăţia mărilor[a]
şi comorile ascunse în nisip.
Footnotes
- Deuteronom 33:19 Cu referire, probabil, la profiturile obţinute din comerţul maritim (vezi Gen. 49:13)
Iosua 19:10-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Partea lui Zabulon
10 A treia parte a căzut prin sorţi fiilor lui Zabulon după familiile lor. 11 Hotarul moştenirii(A) lor se întindea până la Sarid. La apus, se suia spre Mareala şi atingea Dabeşet, apoi pârâul care curge înaintea Iocneamului(B).
Read full chapter
Iosua 19:10-11
Nouă Traducere În Limba Română
Teritoriul moştenit de Zabulon
10 A treia parte a revenit urmaşilor lui Zabulon, potrivit clanurilor lor. Hotarul moştenirii lor se întindea până la Sarid, 11 mergea spre apus către Marala, atingând Dabeşet şi uedul[a] care este în faţa Iokneamului.
Read full chapterFootnotes
- Iosua 19:11 Vezi nota de la 12:1
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.