Deuteronom 3:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Împărţirea ţării de dincolo de Iordan
12 Atunci am luat în stăpânire ţara aceasta. Am dat rubeniţilor şi gadiţilor ţinutul de la Aroer(A), care este pe pârâul Arnon, şi jumătatea muntelui Galaad cu cetăţile(B) lui.
Read full chapter
Deuteronom 3:12
Nouă Traducere În Limba Română
Împărţirea Transiordaniei
12 Acesta era teritoriul pe care-l luasem în stăpânire atunci. Le-am dat rubeniţilor şi gadiţilor ţinutul de la Aroer, care este lângă uedul Arnon, precum şi jumătate din regiunea muntoasă a Ghiladului împreună cu cetăţile ei.
Read full chapter
Deuteronom 4:48
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
48 Ţinutul lor se întindea de la Aroer(A), care este pe malurile pârâului Arnon, până la muntele Sionului care este(B) Hermonul
Read full chapter
Deuteronom 4:48
Nouă Traducere În Limba Română
48 Ţara lor se întindea de la Aroer, care este pe malul uedului[a] Arnon, până la muntele Sirion[b] (acesta este Hermonul)
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 4:48 Vezi nota de la 2:13
- Deuteronom 4:48 Siriacă şi 3:9; TM: Sion
Iosua 13:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 de la Aroer, care este pe malurile pârâului Arnon, şi de la cetatea care este în mijlocul văii, toată câmpia Medeba(A), până la Dibon;
Read full chapter
Iosua 13:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 de la Aroer, care se află pe malul uedului[a] Arnon şi de la cetatea din mijlocul văii, întregul podiş al Medebei, până la Dibon,
Read full chapterFootnotes
- Iosua 13:9 Vezi nota de la 12:1; şi în v. 16
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.