Add parallel Print Page Options

11 (Numai(A) Og, împăratul Basanului, mai rămăsese din neamul(B) refaimiţilor. Patul lui, un pat de fier, este la Raba(C), cetatea copiilor lui Amon. Lungimea lui este de nouă coţi şi lăţimea, de patru coţi, după cotul unui om.)

Read full chapter

11 (Doar Og, regele Başanului, mai rămăsese din neamul refaiţilor. Patul[a] lui este unul de fier şi se află la Raba, cetatea amoniţilor. Are o lungime de nouă coţi şi o lăţime de patru coţi, după cotul unui om.[b])

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronom 3:11 Probabil un eufemism pentru sarcofag
  2. Deuteronom 3:11 Un cot măsura aproximativ 0,5 m; aproximativ 4,5 m lungime 2 m lăţime

12 toată împărăţia lui Og în Basan, care domnea în Aştarot şi în Edrei şi care era singura rămăşiţă a(A) refaimiţilor. Moise a bătut pe aceşti împăraţi şi i-a izgonit.

Read full chapter

12 întregul regat al lui Og în Başan, care domnea la Aştarot şi la Edrei şi care era singurul rămas dintre refaiţi. Moise i-a învins şi le-a ocupat ţara.

Read full chapter