Deuteronom 28:58
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
58 Dacă nu vei păzi şi nu vei împlini toate cuvintele legii acesteia, scrise în cartea aceasta, dacă nu te vei teme de acest Nume slăvit(A) şi înfricoşat, adică de Domnul, Dumnezeul tău,
Read full chapter
Deuteronom 28:58
Nouă Traducere În Limba Română
58 Dacă nu vei păzi şi împlini toate cuvintele acestei Legi, scrise în cartea aceasta, temându-te de acest Nume slăvit şi înfricoşător – adică de Domnul, Dumnezeul tău –
Read full chapter
Iosua 7:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Canaaniţii şi toţi locuitorii ţării vor afla; ne vor înconjura şi ne vor şterge(A) numele de pe pământ. Şi ce vei face Tu(B) Numelui Tău celui mare?”
Read full chapter
Iosua 7:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Canaaniţii şi toţi locuitorii ţării vor afla despre aceasta, ne vor înconjura şi ne vor şterge numele de pe pământ. Ce vei face Tu atunci pentru Numele Tău cel mare?
Read full chapter
Psalmi 113:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 De la(A) răsăritul soarelui până la apusul lui,
fie Numele Domnului lăudat!
Psalmii 113:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 De la răsăritul soarelui şi până la apusul lui,
binecuvântat fie Numele Domnului!
Maleahi 1:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Maleahi 1:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Căci de la răsăritul soarelui şi până la asfinţitul lui[a] Numele Meu este mare printre neamuri! Şi în orice loc se arde tămâie în cinstea Numelui Meu, şi se aduc daruri curate, căci Numele Meu este[b] mare printre neamuri, zice Domnul Oştirilor.
Read full chapterFootnotes
- Maleahi 1:11 Sau: de la un capăt al pământului şi până la celălalt
- Maleahi 1:11 Verbele din acest verset pot fi redate şi la timpul viitor: va fi, se va arde, se vor aduce, va fi, în TM verbul fiind fie omis, fie la modul participiu
Maleahi 1:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Nu! Blestemat(A) să fie înşelătorul care are în turma lui o vită de parte bărbătească, şi totuşi juruieşte şi jertfeşte Domnului o vită beteagă! Căci Eu sunt(B) un Împărat mare, zice Domnul oştirilor, şi Numele Meu este înfricoşat printre neamuri.
Read full chapter
Maleahi 1:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Blestemat să fie înşelătorul care are în turma sa un mascul sănătos şi care, deşi jură că-l va aduce pe acesta, totuşi îl jertfeşte Stăpânului pe cel cu meteahnă! Căci Eu sunt un Împărat mare, zice Domnul Oştirilor, şi Numele Meu este de temut printre neamuri!“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.