Font Size
Deuteronom 25:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Deuteronom 25:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Certurile
25 Când doi oameni vor avea o ceartă(A) între ei şi se vor înfăţişa înaintea judecăţii ca să fie judecaţi, celui nevinovat(B) să-i dea drumul, iar pe cel vinovat să-l osândească.
Read full chapter
Deuteronom 25:1
Nouă Traducere În Limba Română
Deuteronom 25:1
Nouă Traducere În Limba Română
25 Când doi oameni se vor certa între ei, să se înfăţişeze la judecată şi să fie judecaţi. Să fie considerat drept cel nevinovat, iar cel vinovat să fie condamnat.
Read full chapter
Deuteronomy 25:1
New International Version
Deuteronomy 25:1
New International Version
25 When people have a dispute, they are to take it to court and the judges(A) will decide the case,(B) acquitting(C) the innocent and condemning the guilty.(D)
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.