Font Size
Deuteronom 21:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Deuteronom 21:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 trupul lui(A) mort să nu stea noaptea pe lemn, ci să-l îngropi în aceeaşi zi, căci cel spânzurat(B) este blestemat înaintea lui Dumnezeu, şi să nu spurci(C) ţara pe care ţi-o dă de moştenire Domnul, Dumnezeul tău.
Read full chapter
Deuteronom 21:23
Nouă Traducere În Limba Română
Deuteronom 21:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 să nu-i rămână trupul atârnat de lemn întreaga noapte, ci să-l îngropaţi în aceeaşi zi, pentru că cel atârnat de lemn este blestemat de Dumnezeu. Să nu pângăriţi pământul pe care Domnul, Dumnezeul vostru, vi l-a dat ca moştenire.
Read full chapter
Deuteronomy 21:23
New International Version
Deuteronomy 21:23
New International Version
23 you must not leave the body hanging on the pole overnight.(A) Be sure to bury(B) it that same day, because anyone who is hung on a pole is under God’s curse.(C) You must not desecrate(D) the land the Lord your God is giving you as an inheritance.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.