Font Size
Deuteronom 17:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Deuteronom 17:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Scaunul de judecată
8 Dacă ţi(A) se va părea prea greu de judecat o pricină privitoare la un omor(B), la o neînţelegere sau la o rănire şi va da prilej la ceartă înăuntrul cetăţii tale, să te scoli şi să te(C) sui la locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău.
Read full chapter
Deuteronom 17:8
Nouă Traducere În Limba Română
Deuteronom 17:8
Nouă Traducere În Limba Română
Forul suprem de judecată
8 Dacă vi se va părea prea greu de judecat o cauză cu privire la un omor, la o neînţelegere sau la o lovitură care aduce ceartă în cetăţile voastre, să vă duceţi la locul pe care Domnul, Dumnezeul vostru, îl va alege.
Read full chapter
Deuteronomy 17:8
New International Version
Deuteronomy 17:8
New International Version
Law Courts
8 If cases come before your courts that are too difficult for you to judge(A)—whether bloodshed, lawsuits or assaults(B)—take them to the place the Lord your God will choose.(C)
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.