Deuteronom 12:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Ci să-L căutaţi la locaşul Lui şi să mergeţi la locul pe care-l va(A) alege Domnul, Dumnezeul vostru, din toate seminţiile voastre, ca să-Şi aşeze acolo Numele Lui.
Read full chapter
Deuteronom 12:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 ci să-L căutaţi în locul pe care Domnul, Dumnezeul vostru, îl va alege ca locuinţă din toate seminţiile, ca să-Şi aşeze Numele acolo. În acel loc să mergeţi.
Read full chapter
Deuteronom 12:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 ci să-ţi(A) aduci arderile-de-tot în locul pe care-l va alege Domnul în una din seminţiile tale şi acolo să faci tot ce-ţi poruncesc eu.
Read full chapter
Deuteronom 12:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 ci să aduceţi arderile de tot în locul pe care Domnul îl va alege într-una din seminţiile voastre şi acolo să împliniţi tot ceea ce vă poruncesc.
Read full chapter
Deuteronom 12:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Ci pe acestea să le(A) mănânci înaintea Domnului, Dumnezeului tău, în locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău, tu, fiul tău şi fiica ta, robul şi roaba ta şi levitul care va fi în cetăţile tale, şi să te bucuri înaintea Domnului, Dumnezeului tău, de toate bunurile pe care le vei avea.
Read full chapter
Deuteronom 12:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Pe acestea să le mâncaţi în prezenţa Domnului, Dumnezeul vostru, în locul pe care El îl va alege; să le mâncaţi atât voi, fiii şi fiicele voastre, slujitorii şi slujitoarele voastre, precum şi leviţii din cetăţile voastre. Să vă bucuraţi în prezenţa Domnului, Dumnezeul vostru, de toate realizările voastre.
Read full chapter
Deuteronom 12:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Dacă locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău, ca să-Şi aşeze acolo Numele este departe de tine, vei putea să tai vite din cireadă şi din turmă, cum ţi-am poruncit, şi vei putea să mănânci din ele în cetăţile tale, după dorinţa ta.
Read full chapter
Deuteronom 12:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Dacă locul pe care Domnul, Dumnezeul vostru, îl va alege pentru a-Şi aşeza Numele acolo va fi prea departe de voi, veţi putea să jertfiţi, aşa cum v-am poruncit, din cirezile şi turmele voastre, pe care El vi le-a dat şi veţi putea mânca din ele în cetăţile voastre, după cum doriţi.
Read full chapter
Deuteronom 12:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Dar lucrurile pe care vei voi să(A) le închini Domnului şi darurile pe care le vei aduce pentru împlinirea unei juruinţe(B), să te duci să le aduci în locul pe care-l va alege Domnul.
Read full chapter
Deuteronom 12:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Însă lucrurile tale sfinte şi ceea ce vei aduce pentru împlinirea unui jurământ va trebui să le iei şi să le aduci în locul pe care Domnul îl va alege.
Read full chapter
Deuteronom 14:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Şi să mănânci(A) înaintea Domnului, Dumnezeului tău, în locul pe care-l va alege ca să-Şi aşeze Numele acolo, zeciuiala din grâul tău, din mustul tău şi din untdelemnul tău şi întâii născuţi(B) din cireada şi turma ta, ca să te înveţi să te temi totdeauna de Domnul, Dumnezeul tău.
Read full chapter
Deuteronom 14:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Să mănânci zeciuiala din grânele, din mustul şi din uleiul tău, întâii născuţi din cireada şi turma ta, în prezenţa Domnului, Dumnezeul tău, în locul pe care-L va alege ca să Îşi aşeze Numele acolo, ca să înveţi să te temi întotdeauna de El.
Read full chapter
Deuteronom 15:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Să-l mănânci în fiecare an, tu şi familia ta, înaintea(A) Domnului, Dumnezeului tău, în locul pe care-l va alege El.
Read full chapter
Deuteronom 15:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Să-i mănânci în fiecare an, tu şi familia ta, înaintea Domnului, Dumnezeul tău, în locul pe care El îl va alege.
Read full chapter
Deuteronom 16:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Să jertfeşti Paştele în cinstea Domnului, Dumnezeului tău, jertfele tale de oi şi boi(A), în locul(B) pe care-l va alege Domnul ca să-Şi aşeze Numele acolo.
Read full chapter
Deuteronom 16:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Să jertfiţi de Paşte în cinstea Domnului, Dumnezeul vostru, un animal din turmele sau cirezile voastre, în locul pe care-l va alege ca să-Şi aşeze Numele.
Read full chapter
Deuteronom 17:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Scaunul de judecată
8 Dacă ţi(A) se va părea prea greu de judecat o pricină privitoare la un omor(B), la o neînţelegere sau la o rănire şi va da prilej la ceartă înăuntrul cetăţii tale, să te scoli şi să te(C) sui la locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău.
Read full chapter
Deuteronom 17:8
Nouă Traducere În Limba Română
Forul suprem de judecată
8 Dacă vi se va părea prea greu de judecat o cauză cu privire la un omor, la o neînţelegere sau la o lovitură care aduce ceartă în cetăţile voastre, să vă duceţi la locul pe care Domnul, Dumnezeul vostru, îl va alege.
Read full chapter
Deuteronom 18:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Când va pleca un levit din una din cetăţile tale, din locul unde locuieşte(A) el în Israel, ca să se ducă, după deplina dorinţă a sufletului său, în locul pe care-l va alege(B) Domnul
Read full chapter
Deuteronom 18:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Dacă un levit se va muta din cetatea în care el trăieşte în Israel şi se va duce după propria-i dorinţă într-un alt loc pe care Domnul îl va alege,
Read full chapter
Deuteronom 23:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Să rămână la tine, în mijlocul tău, în locul pe care-l va alege el, într-una din cetăţile tale, unde îi va plăcea: să nu-l asupreşti(A).
Read full chapter
Deuteronom 23:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Să locuiască la voi, în mijlocul vostru, în locul pe care îl veţi alege, în una din cetăţile voastre, acolo unde îi va plăcea. Să nu-l asupriţi.
Read full chapter
Deuteronom 26:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 să(A) iei cele dintâi roade din toate roadele pe care le vei scoate din pământ, în ţara pe care ţi-o dă Domnul, Dumnezeul tău, să le pui într-un coş şi să te duci la(B) locul pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul tău, ca să facă să locuiască Numele Lui acolo.
Read full chapter
Deuteronom 26:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 să iei din primele roade ale pământului, pe care Domnul, Dumnezeul tău, ţi le-a dat, să le pui într-un coş şi să te duci în locul pe care Domnul, Dumnezeul tău, îl va alege ca să Îşi aşeze Numele acolo.
Read full chapter
Deuteronom 31:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 când tot Israelul va veni să se(A) înfăţişeze înaintea Domnului, Dumnezeului tău, în locul pe care-l va alege El, să citeşti(B) legea aceasta înaintea întregului Israel, în auzul lor.
Read full chapter
Deuteronom 31:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 când întreg Israelul va veni înaintea Domnului, Dumnezeul vostru, în locul pe care El îl va alege, să citiţi această Lege înaintea întregului popor, în auzul lor.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.