Deuteronom 12:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Atunci va fi un loc(A) pe care-l va alege Domnul, Dumnezeul vostru, ca să facă să locuiască Numele Lui acolo. Acolo să aduceţi tot ce vă poruncesc, arderile-de-tot, jertfele, zeciuielile, cele dintâi roade şi darurile alese pe care le veţi face Domnului pentru împlinirea juruinţelor voastre.
Read full chapter
Deuteronom 12:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 atunci va exista un loc pe care Domnul, Dumnezeul vostru, îl va alege pentru a-Şi aşeza Numele Lui. Acolo să aduceţi tot ceea ce v-am poruncit: arderea de tot, jertfele, zeciuielile, primele roade şi toate contribuţiile voastre alese, pe care le veţi aduce Domnului pentru împlinirea jurămintelor voastre.
Read full chapter
1 Împăraţilor 8:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Ochii Tăi să fie zi şi noapte deschişi asupra casei acesteia, asupra locului despre care ai zis: ‘Acolo va fi Numele Meu!’ Ascultă rugăciunea pe care Ţi-o face robul Tău în locul(A) acesta.
Read full chapter
1 Regi 8:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Fie ca ochii Tăi să vegheze zi şi noapte asupra acestei Case, asupra locului despre care ai zis: «Acolo va fi Numele Meu!» Ascultă rugăciunea pe care Ţi-o face slujitorul Tău cu privire la acest loc.
1 Împăraţilor 9:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Şi Domnul i-a zis: „Îţi(A) ascult rugăciunea şi cererea pe care Mi-ai făcut-o, sfinţesc casa aceasta pe care ai zidit-o ca(B) să pui în ea pentru totdeauna Numele Meu, şi ochii(C) Mei şi inima Mea vor fi acolo pe vecie.
Read full chapter
1 Regi 9:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Domnul i-a zis:
„Ţi-am ascultat rugăciunea şi cererea pe care Mi-ai făcut-o; am sfinţit această Casă pe care ai zidit-o, punându-Mi Numele acolo pentru totdeauna. Ochii şi inima Mea vor fi acolo în toate zilele.
2 Cronici 6:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Ci(A) Ierusalimul l-am ales, pentru ca în el să locuiască Numele Meu, şi pe David(B) l-am ales, ca să domnească peste poporul Meu Israel!’
Read full chapter
2 Cronici 6:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 ci am ales Ierusalimul, pentru ca Numele Meu să fie acolo şi l-am ales pe David ca să domnească peste poporul Meu, Israel.»
2 Cronici 7:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Acum, aleg(A) şi sfinţesc casa aceasta, pentru ca Numele Meu să locuiască în ea pe vecie, şi voi avea totdeauna ochii şi inima Mea acolo.
Read full chapter
2 Cronici 7:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Am ales şi am sfinţit Casa aceasta pentru ca Numele Meu să fie acolo pe vecie. Ochii şi inima Mea vor fi acolo zi de zi.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.