Phục Truyền Luật Lệ 6:16

Bản Dịch 2011

¹⁶Chớ thử Chúa, Ðức Chúa Trời của anh chị em, giống như anh chị em đã thử Ngài tại Mát-sa.

Phục Truyền 6:16

New Vietnamese Bible

¹⁶Vậy đừng thử thách CHÚA, Đức Chúa Trời của anh chị em như anh chị em đã làm tại Ma-sa.

¹⁶Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.

¹⁶Do not put the Lord your God to the test^(A) as you did at Massah.

¹⁶^(A)“You shall not ^[a]tempt the Lord your God ^(B)as you ^[b]tempted Him in Massah.

Bản Dịch 2011 (BD2011)

New Vietnamese Bible (NVB)

New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)