Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close SG21

Deutéronome 16:21-22
Segond 21

Avertissements contre l'idolâtrie

21 »Tu ne fixeras aucun poteau sacré en bois à côté de l'autel que tu feras pour l'Eternel, ton Dieu. 22 Tu ne dresseras pas de statues: l'Eternel, ton Dieu, les déteste.

Read full chapter
Listen to Deutéronome 16:21-22
Close BDS

Deutéronome 16:21-22
La Bible du Semeur

21 Vous ne vous planterez pas de pieu sacré en bois à côté de l’autel que vous érigerez pour votre Dieu. 22 Vous ne dresserez pas non plus chez vous de ces stèles sculptées que l’Eternel votre Dieu déteste[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.22 Voir Ex 34.13 ; Lv 26.1.
Listen to Deuteronomy 16:21-22
Close NIV

Deuteronomy 16:21-22
New International Version

Worshiping Other Gods

21 Do not set up any wooden Asherah pole(A) beside the altar you build to the Lord your God,(B) 22 and do not erect a sacred stone,(C) for these the Lord your God hates.

Read full chapter
Close LEB

Deuteronomy 16:21-22
Lexham English Bible

21 You shall not plant for yourselves[a] an Asherah pole[b] beside the altar of Yahweh your God that you make for yourselves.[c] 22 And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 16:21 Hebrew “for/to you” but with collective meaning
  2. Deuteronomy 16:21 Literally “an Asherah of any wood/tree”
  3. Deuteronomy 16:21 Hebrew “for/to you” but with collective meaning
Next
Deutéronome 15
Deutéronome 17
Next
dropdown
Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève

La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software