5 Moseboken 1:2

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²Det tar elva dagar att gå från berget Horeb^[a] till Kadesh Barnea om man tar vägen genom Seirs bergsbygd.^[b]

1:2 Horeb är ett annat namn på berget Sinai.
1:2 Det tog Israel elva dagar att komma till Kanaans land första gången. Nu står de återigen vid gränsen, 38 år senare. Se v. 14,15.

Deuteronomy 1:2

New International Version

²(It takes eleven days to go from Horeb^(A) to Kadesh Barnea^(B) by the Mount Seir^(C) road.)^(D)

²(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

New International Version (NIV)