Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 so that you do not act corruptly by making an idol for yourselves in the form of any figure: the likeness of male or female,(A)

Read full chapter

29 “Since we are God’s offspring, we ought not to think that the deity is like gold or silver or stone, an image formed by the art and imagination of mortals.(A)

Read full chapter

23 So be careful, lest you forget the covenant that the Lord your God made with you and make for yourselves an idol in the form of anything that the Lord your God has forbidden you.(A)

Read full chapter

“ ‘You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.

Read full chapter

“You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath or that is in the water under the earth.(A) You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents to the third and the fourth generation of those who reject me(B)

Read full chapter

22 Claiming to be wise, they became fools, 23 and they exchanged the glory of the immortal God for images resembling a mortal human or birds or four-footed animals or reptiles.(A)

24 Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity, to the dishonoring of their bodies among themselves.(B)

Read full chapter

The Lord said to Moses, “Go down at once! Your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have acted perversely;(A)

Read full chapter

He was accompanied[a] by Sopater son of Pyrrhus from Beroea, by Aristarchus and Secundus from Thessalonica, by Gaius from Derbe, and by Timothy, as well as by Tychicus and Trophimus from Asia.(A) They went ahead and were waiting for us in Troas,

Read full chapter

Notas al pie

  1. 20.4 Other ancient authorities add as far as Asia

24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”(A)

Read full chapter

18 To whom, then, will you liken God,
    or what likeness compare with him?(A)

Read full chapter

19 They made a calf at Horeb
    and worshiped a cast image.(A)
20 They exchanged the glory of God[a]
    for the image of an ox that eats grass.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 106.20 Compare Gk mss: Heb exchanged their glory

25 “When you have had children and children’s children and become complacent in the land, if you act corruptly by making an idol in the form of anything, thus doing what is evil in the sight of the Lord your God and provoking him to anger,(A)

Read full chapter

And what other great nation has statutes and ordinances as just as this entire law that I am setting before you today?

“But take care and watch yourselves closely, so as neither to forget the things that your eyes have seen nor to let them slip from your mind all the days of your life; make them known to your children and your children’s children(A)

Read full chapter

17 To the King of the ages, immortal, invisible,[a] the only God, be honor and glory forever and ever.[b] Amen.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.17 Or unseen
  2. 1.17 Gk to the ages of the ages