Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the Lord thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the Lord sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

Read full chapter

It is not because of your righteousness or your integrity(A) that you are going in to take possession of their land; but on account of the wickedness(B) of these nations,(C) the Lord your God will drive them out(D) before you, to accomplish what he swore(E) to your fathers, to Abraham, Isaac and Jacob.(F)

Read full chapter

(A)It is not because of your righteousness or the uprightness of your heart that you go in to possess their land, but because of the wickedness of these nations that the Lord your God drives them out from before you, and that He may [a]fulfill the (B)word which the Lord swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 9:5 perform

Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;

Read full chapter

he saved us,(A) not because of righteous things we had done,(B) but because of his mercy.(C) He saved us through the washing(D) of rebirth and renewal(E) by the Holy Spirit,

Read full chapter

(A)not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, through (B)the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit,

Read full chapter

And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed;

Read full chapter

I will make your descendants(A) as numerous as the stars in the sky(B) and will give them all these lands,(C) and through your offspring[a] all nations on earth will be blessed,[b](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 26:4 Or seed
  2. Genesis 26:4 Or and all nations on earth will use the name of your offspring in blessings (see 48:20)

And (A)I will make your descendants multiply as the stars of heaven; I will give to your descendants all these lands; (B)and in your seed all the nations of the earth shall be blessed;

Read full chapter

And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.

Read full chapter

The whole land of Canaan,(A) where you now reside as a foreigner,(B) I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;(C) and I will be their God.(D)

Read full chapter

Also (A)I give to you and your descendants after you the land (B)in[a] which you are a stranger, all the land of Canaan, as an everlasting possession; and (C)I will be their God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 17:8 Lit. of your sojournings

And he said unto him, I am the Lord that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Read full chapter

He also said to him, “I am the Lord, who brought you out(A) of Ur of the Chaldeans(B) to give you this land to take possession of it.”(C)

Read full chapter

Then He said to him, “I am the Lord, who (A)brought you out of (B)Ur of the Chaldeans, (C)to give you this land to inherit it.”

Read full chapter

15 For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

Read full chapter

15 All the land that you see I will give to you and your offspring[a] forever.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 13:15 Or seed; also in verse 16

15 for all the land which you see (A)I give to you and (B)your [a]descendants forever.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 13:15 Lit. seed

And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.

Read full chapter

(A)Then the Lord appeared to Abram and said, (B)“To your [a]descendants I will give this land.” And there he built an (C)altar to the Lord, who had appeared to him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 12:7 Lit. seed

14 But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.

Read full chapter

14 But for the sake of my name I did what would keep it from being profaned(A) in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.(B)

Read full chapter

14 (A)But I acted for My name’s sake, that it should not be profaned before the Gentiles, in whose sight I had brought them out.

Read full chapter

13 And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;

Read full chapter

13 There above it[a] stood the Lord,(A) and he said: “I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac.(B) I will give you and your descendants the land(C) on which you are lying.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:13 Or There beside him

13 (A)And behold, the Lord stood above it and said: (B)“I am the Lord God of Abraham your father and the God of Isaac; (C)the land on which you lie I will give to you and your descendants.

Read full chapter