Font Size
Deuteronomy 4:34
New Living Translation
Deuteronomy 4:34
New Living Translation
34 Has any other god dared to take a nation for himself out of another nation by means of trials, miraculous signs, wonders, war, a strong hand, a powerful arm, and terrifying acts? Yet that is what the Lord your God did for you in Egypt, right before your eyes.
Read full chapter
Deuteronomy 4:34
New International Version
Deuteronomy 4:34
New International Version
34 Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation,(A) by testings,(B) by signs(C) and wonders,(D) by war, by a mighty hand and an outstretched arm,(E) or by great and awesome deeds,(F) like all the things the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?
Deuteronomy 4:34
King James Version
Deuteronomy 4:34
King James Version
34 Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?
Read full chapter
Deuteronomy 26:8
New Living Translation
Deuteronomy 26:8
New Living Translation
8 So the Lord brought us out of Egypt with a strong hand and powerful arm, with overwhelming terror, and with miraculous signs and wonders.
Read full chapter
Deuteronomy 26:8
New International Version
Deuteronomy 26:8
New International Version
8 So the Lord brought us out of Egypt(A) with a mighty hand and an outstretched arm,(B) with great terror and with signs and wonders.(C)
Deuteronomy 26:8
King James Version
Deuteronomy 26:8
King James Version
8 And the Lord brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
Read full chapter
Deuteronomy 5:15
New Living Translation
Deuteronomy 5:15
New Living Translation
15 Remember that you were once slaves in Egypt, but the Lord your God brought you out with his strong hand and powerful arm. That is why the Lord your God has commanded you to rest on the Sabbath day.
Read full chapter
Deuteronomy 5:15
New International Version
Deuteronomy 5:15
New International Version
Deuteronomy 5:15
King James Version
Deuteronomy 5:15
King James Version
15 And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Read full chapter
Exodus 6:6
New Living Translation
Exodus 6:6
New Living Translation
6 “Therefore, say to the people of Israel: ‘I am the Lord. I will free you from your oppression and will rescue you from your slavery in Egypt. I will redeem you with a powerful arm and great acts of judgment.
Read full chapter
Exodus 6:6
New International Version
Exodus 6:6
New International Version
6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am the Lord, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians.(A) I will free you from being slaves to them, and I will redeem(B) you with an outstretched arm(C) and with mighty acts of judgment.(D)
Exodus 6:6
King James Version
Exodus 6:6
King James Version
6 Wherefore say unto the children of Israel, I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
Read full chapter
Deuteronomy 7:19
New Living Translation
Deuteronomy 7:19
New Living Translation
19 Remember the great terrors the Lord your God sent against them. You saw it all with your own eyes! And remember the miraculous signs and wonders, and the strong hand and powerful arm with which he brought you out of Egypt. The Lord your God will use this same power against all the people you fear.
Read full chapter
Deuteronomy 7:19
New International Version
Deuteronomy 7:19
New International Version
19 You saw with your own eyes the great trials, the signs and wonders, the mighty hand(A) and outstretched arm, with which the Lord your God brought you out. The Lord your God will do the same to all the peoples you now fear.(B)
Deuteronomy 7:19
King James Version
Deuteronomy 7:19
King James Version
19 The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the Lord thy God brought thee out: so shall the Lord thy God do unto all the people of whom thou art afraid.
Read full chapter
Deuteronomy 7:8-9
New Living Translation
Deuteronomy 7:8-9
New Living Translation
8 Rather, it was simply that the Lord loves you, and he was keeping the oath he had sworn to your ancestors. That is why the Lord rescued you with such a strong hand from your slavery and from the oppressive hand of Pharaoh, king of Egypt. 9 Understand, therefore, that the Lord your God is indeed God. He is the faithful God who keeps his covenant for a thousand generations and lavishes his unfailing love on those who love him and obey his commands.
Read full chapter
Deuteronomy 7:8-9
New International Version
Deuteronomy 7:8-9
New International Version
8 But it was because the Lord loved(A) you and kept the oath he swore(B) to your ancestors that he brought you out with a mighty hand(C) and redeemed(D) you from the land of slavery,(E) from the power of Pharaoh king of Egypt. 9 Know therefore that the Lord your God is God;(F) he is the faithful God,(G) keeping his covenant of love(H) to a thousand generations(I) of those who love him and keep his commandments.(J)
Deuteronomy 7:8-9
King James Version
Deuteronomy 7:8-9
King James Version
8 But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
9 Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Read full chapter
Jeremiah 32:21
New Living Translation
Jeremiah 32:21
New Living Translation
21 “You brought Israel out of Egypt with mighty signs and wonders, with a strong hand and powerful arm, and with overwhelming terror.
Jeremiah 32:21
New International Version
Jeremiah 32:21
New International Version
Jeremiah 32:21
King James Version
Jeremiah 32:21
King James Version
21 And hast brought forth thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with a stretched out arm, and with great terror;
Read full chapter
Deuteronomy 6:21
New Living Translation
Deuteronomy 6:21
New Living Translation
21 “Then you must tell them, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with his strong hand.
Read full chapter
Deuteronomy 6:21
New International Version
Deuteronomy 6:21
New International Version
21 tell him: “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.(A)
Deuteronomy 6:21
King James Version
Deuteronomy 6:21
King James Version
21 Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand:
Read full chapter
Exodus 13:3
New Living Translation
Exodus 13:3
New Living Translation
3 So Moses said to the people, “This is a day to remember forever—the day you left Egypt, the place of your slavery. Today the Lord has brought you out by the power of his mighty hand. (Remember, eat no food containing yeast.)
Read full chapter
Exodus 13:3
New International Version
Exodus 13:3
New International Version
3 Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(A) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand.(B) Eat nothing containing yeast.(C)
Exodus 13:3
King James Version
Exodus 13:3
King James Version
3 And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.