Font Size
Deuteronomy 4:15
New Living Translation
Deuteronomy 4:15
New Living Translation
A Warning against Idolatry
15 “But be very careful! You did not see the Lord’s form on the day he spoke to you from the heart of the fire at Mount Sinai.
Read full chapter
Deuteronomy 4:15
New International Version
Deuteronomy 4:15
New International Version
Idolatry Forbidden
15 You saw no form(A) of any kind the day the Lord spoke to you at Horeb(B) out of the fire. Therefore watch yourselves very carefully,(C)
Deuteronomy 4:15
King James Version
Deuteronomy 4:15
King James Version
15 Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the Lord spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
Read full chapter
Isaiah 40:18
New Living Translation
Isaiah 40:18
New Living Translation
18 To whom can you compare God?
What image can you find to resemble him?
Isaiah 40:18
New International Version
Isaiah 40:18
New International Version
Isaiah 40:18
King James Version
Isaiah 40:18
King James Version
18 To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
Read full chapter
Joshua 23:11
New Living Translation
Joshua 23:11
New Living Translation
11 So be very careful to love the Lord your God.
Read full chapter
Joshua 23:11
New International Version
Joshua 23:11
New International Version
Joshua 23:11
King James Version
Joshua 23:11
King James Version
11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the Lord your God.
Read full chapter
Deuteronomy 4:12
New Living Translation
Deuteronomy 4:12
New Living Translation
12 And the Lord spoke to you from the heart of the fire. You heard the sound of his words but didn’t see his form; there was only a voice.
Read full chapter
Deuteronomy 4:12
New International Version
Deuteronomy 4:12
New International Version
12 Then the Lord spoke(A) to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form;(B) there was only a voice.(C)
Deuteronomy 4:12
King James Version
Deuteronomy 4:12
King James Version
12 And the Lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
Read full chapter
2 Corinthians 4:4-6
New Living Translation
2 Corinthians 4:4-6
New Living Translation
4 Satan, who is the god of this world, has blinded the minds of those who don’t believe. They are unable to see the glorious light of the Good News. They don’t understand this message about the glory of Christ, who is the exact likeness of God.
5 You see, we don’t go around preaching about ourselves. We preach that Jesus Christ is Lord, and we ourselves are your servants for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 4:4-6
New International Version
2 Corinthians 4:4-6
New International Version
4 The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E) 5 For what we preach is not ourselves,(F) but Jesus Christ as Lord,(G) and ourselves as your servants(H) for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](I) made his light shine in our hearts(J) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(K)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
2 Corinthians 4:4-6
King James Version
2 Corinthians 4:4-6
King James Version
4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
Malachi 2:15
New Living Translation
Malachi 2:15
New Living Translation
15 Didn’t the Lord make you one with your wife? In body and spirit you are his.[a] And what does he want? Godly children from your union. So guard your heart; remain loyal to the wife of your youth.
Read full chapterFootnotes
- 2:15 Or Didn’t the one Lord make us and preserve our life and breath? or Didn’t the one Lord make her, both flesh and spirit? The meaning of the Hebrew is uncertain.
Malachi 2:15
New International Version
Malachi 2:15
New International Version
15 Has not the one God made you?(A) You belong to him in body and spirit. And what does the one God seek? Godly offspring.[a](B) So be on your guard,(C) and do not be unfaithful(D) to the wife of your youth.
Footnotes
- Malachi 2:15 The meaning of the Hebrew for the first part of this verse is uncertain.
Malachi 2:15
King James Version
Malachi 2:15
King James Version
15 And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.
Read full chapter
Jeremiah 17:21
New Living Translation
Jeremiah 17:21
New Living Translation
21 This is what the Lord says: Listen to my warning! Stop carrying on your trade at Jerusalem’s gates on the Sabbath day.
Read full chapter
Jeremiah 17:21
New International Version
Jeremiah 17:21
New International Version
21 This is what the Lord says: Be careful not to carry a load on the Sabbath(A) day or bring it through the gates of Jerusalem.
Jeremiah 17:21
King James Version
Jeremiah 17:21
King James Version
21 Thus saith the Lord; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Read full chapter
Proverbs 4:27
New Living Translation
Proverbs 4:27
New Living Translation
27 Don’t get sidetracked;
keep your feet from following evil.
Proverbs 4:27
New International Version
Proverbs 4:27
New International Version
27 Do not turn to the right or the left;(A)
keep your foot from evil.
Proverbs 4:27
King James Version
Proverbs 4:27
King James Version
27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Read full chapter
Proverbs 4:23
New Living Translation
Proverbs 4:23
New Living Translation
23 Guard your heart above all else,
for it determines the course of your life.
Proverbs 4:23
New International Version
Proverbs 4:23
New International Version
Proverbs 4:23
King James Version
Proverbs 4:23
King James Version
23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.