Add parallel Print Page Options

39 See now that I, even I, am he;
    there is no god besides me.
I kill, and I make alive;
    I wound, and I heal;
    and no one can deliver from my hand.(A)

Read full chapter

The Lord kills and brings to life;
    he brings down to Sheol and raises up.(A)

Read full chapter

“The Lord brings death and makes alive;(A)
    he brings down to the grave and raises up.(B)

Read full chapter

A Call to Repentance

“Come, let us return to the Lord,
    for it is he who has torn, and he will heal us;
    he has struck down, and he will bind us up.(A)

Read full chapter

Israel Unrepentant

“Come, let us return(A) to the Lord.
He has torn us to pieces(B)
    but he will heal us;(C)
he has injured us
    but he will bind up our wounds.(D)

Read full chapter

18 For he wounds, but he binds up;
    he strikes, but his hands heal.(A)

Read full chapter

18 For he wounds, but he also binds up;(A)
    he injures, but his hands also heal.(B)

Read full chapter

I am the Lord, and there is no other;
    besides me there is no god.
    I arm you, though you do not know me,(A)

Read full chapter

I am the Lord, and there is no other;(A)
    apart from me there is no God.(B)
I will strengthen you,(C)
    though you have not acknowledged me,

Read full chapter

22 Turn to me and be saved,
    all the ends of the earth!
    For I am God, and there is no other.(A)

Read full chapter

22 “Turn(A) to me and be saved,(B)
    all you ends of the earth;(C)
    for I am God, and there is no other.(D)

Read full chapter

13 Indeed, since that day I am he;
    there is no one who can deliver from my hand;
    I work, and who can hinder it?(A)

Read full chapter

13     Yes, and from ancient days(A) I am he.(B)
No one can deliver out of my hand.
    When I act, who can reverse it?”(C)

Read full chapter

even to your old age I am he;
    even when you turn gray I will carry you.
I have made, and I will bear;
    I will carry and will save.(A)

Read full chapter

Even to your old age and gray hairs(A)
    I am he,(B) I am he who will sustain you.
I have made you and I will carry you;
    I will sustain(C) you and I will rescue you.

Read full chapter

18 For thus says the Lord,
who created the heavens
    (he is God!),
who formed the earth and made it
    (he established it;
he did not create it a chaos;
    he formed it to be inhabited!):
I am the Lord, and there is no other.(A)

Read full chapter

18 For this is what the Lord says—
he who created the heavens,
    he is God;
he who fashioned and made the earth,(A)
    he founded it;
he did not create it to be empty,(B)
    but formed it to be inhabited(C)
he says:
“I am the Lord,
    and there is no other.(D)

Read full chapter

20 Our God is a God of salvation,
    and to God, the Lord, belongs escape from death.(A)

Read full chapter

20 Our God is a God who saves;(A)
    from the Sovereign Lord comes escape from death.(B)

Read full chapter

Who has performed and done this,
    calling the generations from the beginning?
I, the Lord, am first
    and will be with the last.(A)

Read full chapter

Who has done this and carried it through,
    calling(A) forth the generations from the beginning?(B)
I, the Lord—with the first of them
    and with the last(C)—I am he.(D)

Read full chapter

17 When I saw him, I fell at his feet as though dead. But he placed his right hand on me, saying, “Do not be afraid; I am the First and the Last(A) 18 and the Living One. I was dead, and see, I am alive forever and ever, and I have the keys of Death and of Hades.(B)

Read full chapter

17 When I saw him, I fell at his feet(A) as though dead. Then he placed his right hand on me(B) and said: “Do not be afraid.(C) I am the First and the Last.(D) 18 I am the Living One; I was dead,(E) and now look, I am alive for ever and ever!(F) And I hold the keys of death and Hades.(G)

Read full chapter

22 Mark this, then, you who forget God,
    or I will tear you apart, and there will be no one to deliver.(A)

Read full chapter

22 “Consider this, you who forget God,(A)
    or I will tear you to pieces, with no one to rescue you:(B)

Read full chapter