Add parallel Print Page Options

13 He let them ride over the highlands
    and feast on the crops of the fields.
He nourished them with honey from the rock
    and olive oil from the stony ground.

Read full chapter

13 He made him ride on the heights(A) of the land
    and fed him with the fruit of the fields.
He nourished him with honey from the rock,(B)
    and with oil(C) from the flinty crag,

Read full chapter

14 Then the Lord will be your delight.
    I will give you great honor
and satisfy you with the inheritance I promised to your ancestor Jacob.
    I, the Lord, have spoken!”

Read full chapter

14 then you will find your joy(A) in the Lord,
    and I will cause you to ride in triumph on the heights(B) of the land
    and to feast on the inheritance(C) of your father Jacob.”
For the mouth of the Lord has spoken.(D)

Read full chapter

My steps were awash in cream,
    and the rocks gushed olive oil for me.

Read full chapter

when my path was drenched with cream(A)
    and the rock(B) poured out for me streams of olive oil.(C)

Read full chapter

16 But I would feed you with the finest wheat.
    I would satisfy you with wild honey from the rock.”

Read full chapter

16 But you would be fed with the finest of wheat;(A)
    with honey from the rock I would satisfy you.”

Read full chapter

This is what the Sovereign Lord says: Your enemies have taunted you, saying, ‘Aha! Now the ancient heights belong to us!’

Read full chapter

This is what the Sovereign Lord says:(A) The enemy said of you, “Aha!(B) The ancient heights(C) have become our possession.(D)”’

Read full chapter

29 How blessed you are, O Israel!
    Who else is like you, a people saved by the Lord?
He is your protecting shield
    and your triumphant sword!
Your enemies will cringe before you,
    and you will stomp on their backs!”

Read full chapter

29 Blessed are you, Israel!(A)
    Who is like you,(B)
    a people saved by the Lord?(C)
He is your shield and helper(D)
    and your glorious sword.
Your enemies will cower before you,
    and you will tread on their heights.(E)

Read full chapter

26 “There is no one like the God of Israel.[a]
    He rides across the heavens to help you,
    across the skies in majestic splendor.

Read full chapter

Footnotes

  1. 33:26 Hebrew of Jeshurun, a term of endearment for Israel.

26 “There is no one like the God of Jeshurun,(A)
    who rides(B) across the heavens to help you(C)
    and on the clouds(D) in his majesty.(E)

Read full chapter

21 They were not thirsty
    when he led them through the desert.
He divided the rock,
    and water gushed out for them to drink.

Read full chapter

21 They did not thirst(A) when he led them through the deserts;
    he made water flow(B) for them from the rock;
he split the rock
    and water gushed out.(C)

Read full chapter

17 I, too, will clap my hands,
    and I will satisfy my fury.
    I, the Lord, have spoken!”

Read full chapter

17 I too will strike my hands(A) together,
    and my wrath(B) will subside.
I the Lord have spoken.(C)

Read full chapter