10 If thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God, to keep his commandments and his statutes which are written in this book of the law, and if thou turn unto the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul.

Read full chapter

10 if you obey the Lord your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law(A) and turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.(B)

Read full chapter

40 Let us search and try our ways, and turn again to the Lord.

41 Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

Read full chapter

40 Let us examine our ways and test them,(A)
    and let us return to the Lord.(B)
41 Let us lift up our hearts and our hands
    to God in heaven,(C) and say:

Read full chapter

29 But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

Read full chapter

29 But if from there you seek(A) the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart(B) and with all your soul.(C)

Read full chapter

19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

Read full chapter

19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing.(A) Keeping God’s commands is what counts.

Read full chapter

Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.

Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Read full chapter

Why spend money on what is not bread,
    and your labor on what does not satisfy?(A)
Listen, listen to me, and eat what is good,(B)
    and you will delight in the richest(C) of fare.
Give ear and come to me;
    listen,(D) that you may live.(E)
I will make an everlasting covenant(F) with you,
    my faithful love(G) promised to David.(H)

Read full chapter

But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

Read full chapter

but if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather(A) them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name.’(B)

Read full chapter

And thou shalt return and obey the voice of the Lord, and do all his commandments which I command thee this day.

Read full chapter

You will again obey the Lord and follow all his commands I am giving you today.

Read full chapter

And shalt return unto the Lord thy God, and shalt obey his voice according to all that I command thee this day, thou and thy children, with all thine heart, and with all thy soul;

Read full chapter

and when you and your children return(A) to the Lord your God and obey him with all your heart(B) and with all your soul according to everything I command you today,

Read full chapter

20 But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.

Read full chapter

20 First to those in Damascus,(A) then to those in Jerusalem(B) and in all Judea, and then to the Gentiles,(C) I preached that they should repent(D) and turn to God and demonstrate their repentance by their deeds.(E)

Read full chapter

19 Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.

Read full chapter

19 Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out,(A) that times of refreshing may come from the Lord,

Read full chapter

19 But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

Read full chapter

19 And if a wicked person turns away from their wickedness and does what is just and right, they will live by doing so.(A)

Read full chapter

14 Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Read full chapter

14 And if I say to a wicked person, ‘You will surely die,’ but they then turn away from their sin and do what is just(A) and right—

Read full chapter

11 Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

Read full chapter

11 Say to them, ‘As surely as I live, declares the Sovereign Lord, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn from their ways and live.(A) Turn!(B) Turn from your evil ways! Why will you die, people of Israel?’(C)

Read full chapter