Add parallel Print Page Options

24 ‘O Lord God, you have only begun to show your servant your greatness and your might. What god in heaven or on earth can perform deeds and mighty acts like yours?(A)

Read full chapter

24 “Sovereign Lord, you have begun to show to your servant your greatness(A) and your strong hand. For what god(B) is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works(C) you do?(D)

Read full chapter

11 Who is like you, O Lord, among the gods?
    Who is like you, majestic in holiness,
    awesome in splendor, doing wonders?(A)

Read full chapter

11 Who among the gods
    is like you,(A) Lord?
Who is like you—
    majestic in holiness,(B)
awesome in glory,(C)
    working wonders?(D)

Read full chapter

19 and your righteousness, O God,
    reach the high heavens.

You who have done great things,
    O God, who is like you?(A)

Read full chapter

19 Your righteousness, God, reaches to the heavens,(A)
    you who have done great things.(B)
    Who is like you, God?(C)

Read full chapter

Remember today that it was not your children (who have not known or seen the discipline of the Lord your God), but it is you who must acknowledge his greatness, his mighty hand, and his outstretched arm,(A)

Read full chapter

Remember today that your children(A) were not the ones who saw and experienced the discipline of the Lord your God:(B) his majesty,(C) his mighty hand, his outstretched arm;(D)

Read full chapter

18 You show steadfast love to the thousandth generation[a] but repay the guilt of parents into the laps of their children after them, O great and mighty God whose name is the Lord of hosts,(A) 19 great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of mortals, rewarding all according to their ways and according to the fruit of their doings.(B) 20 You showed signs and wonders in the land of Egypt and to this day in Israel and among all humankind and have made yourself a name that continues to this very day.(C) 21 You brought your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and outstretched arm, and with great terror,(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 32.18 Or to thousands

18 You show love(A) to thousands but bring the punishment for the parents’ sins into the laps(B) of their children(C) after them. Great and mighty God,(D) whose name is the Lord Almighty,(E) 19 great are your purposes and mighty are your deeds.(F) Your eyes are open to the ways of all mankind;(G) you reward each person according to their conduct and as their deeds deserve.(H) 20 You performed signs and wonders(I) in Egypt(J) and have continued them to this day, in Israel and among all mankind, and have gained the renown(K) that is still yours. 21 You brought your people Israel out of Egypt with signs and wonders, by a mighty hand(L) and an outstretched arm(M) and with great terror.(N)

Read full chapter

There is none like you among the gods, O Lord,
    nor are there any works like yours.(A)

Read full chapter

Among the gods(A) there is none like you,(B) Lord;
    no deeds can compare with yours.

Read full chapter

22 Therefore you are great, O Lord God, for there is no one like you, and there is no God besides you, according to all that we have heard with our ears.(A)

Read full chapter

22 “How great(A) you are,(B) Sovereign Lord! There is no one like(C) you, and there is no God(D) but you, as we have heard with our own ears.(E)

Read full chapter

29 Therefore I make a decree: Any people, nation, or language that utters blasphemy against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be torn limb from limb and their houses laid in ruins, for there is no other god who is able to deliver in this way.”(A)

Read full chapter

29 Therefore I decree(A) that the people of any nation or language who say anything against the God of Shadrach, Meshach and Abednego be cut into pieces and their houses be turned into piles of rubble,(B) for no other god can save(C) in this way.”

Read full chapter

There is none like you, O Lord;
    you are great, and your name is great in might.(A)

Read full chapter

No one is like you,(A) Lord;
    you are great,(B)
    and your name is mighty in power.

Read full chapter

25 To whom, then, will you compare me,
    or who is my equal? says the Holy One.(A)

Read full chapter

25 “To whom will you compare me?(A)
    Or who is my equal?” says the Holy One.(B)

Read full chapter

They will proclaim the might of your awesome deeds,
    and I will declare your greatness.(A)

Read full chapter

They tell(A) of the power of your awesome works—(B)
    and I will proclaim(C) your great deeds.(D)

Read full chapter

Who can utter the mighty doings of the Lord
    or declare all his praise?(A)

Read full chapter

Who can proclaim the mighty acts(A) of the Lord
    or fully declare his praise?

Read full chapter

O Lord God of hosts,
    who is as mighty as you, O Lord?
    Your faithfulness surrounds you.(A)

Read full chapter

Who is like you,(A) Lord God Almighty?(B)
    You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.

Read full chapter