13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.

Read full chapter

13 Return their cloak by sunset(A) so that your neighbor may sleep in it.(B) Then they will thank you, and it will be regarded as a righteous act in the sight of the Lord your God.(C)

Read full chapter

27 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.

Read full chapter

27 Therefore, Your Majesty, be pleased to accept my advice: Renounce your sins by doing what is right, and your wickedness by being kind to the oppressed.(A) It may be that then your prosperity(B) will continue.(C)

Read full chapter

25 And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the Lord our God, as he hath commanded us.

Read full chapter

25 And if we are careful to obey all this law(A) before the Lord our God, as he has commanded us, that will be our righteousness.(B)

Read full chapter

15 At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.

Read full chapter

15 Pay them their wages each day before sunset, because they are poor(A) and are counting on it.(B) Otherwise they may cry to the Lord against you, and you will be guilty of sin.(C)

Read full chapter

26 If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

27 For that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

Read full chapter

26 If you take your neighbor’s cloak as a pledge,(A) return it by sunset, 27 because that cloak is the only covering your neighbor has. What else can they sleep in?(B) When they cry out to me, I will hear, for I am compassionate.(C)

Read full chapter

13 For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.

14 What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?

15 If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

16 And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit?

17 Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.

18 Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.

19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

20 But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

21 Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?

22 Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?

23 And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.

Read full chapter

13 because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful.(A) Mercy triumphs over judgment.

Faith and Deeds

14 What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but has no deeds?(B) Can such faith save them? 15 Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food.(C) 16 If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it?(D) 17 In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.(E)

18 But someone will say, “You have faith; I have deeds.”

Show me your faith without deeds,(F) and I will show you my faith(G) by my deeds.(H) 19 You believe that there is one God.(I) Good! Even the demons believe that(J)—and shudder.

20 You foolish person, do you want evidence that faith without deeds is useless[a]?(K) 21 Was not our father Abraham considered righteous for what he did when he offered his son Isaac on the altar?(L) 22 You see that his faith and his actions were working together,(M) and his faith was made complete by what he did.(N) 23 And the scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,”[b](O) and he was called God’s friend.(P)

Read full chapter

Footnotes

  1. James 2:20 Some early manuscripts dead
  2. James 2:23 Gen. 15:6

27 Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

Read full chapter

27 Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after(A) orphans and widows(B) in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.(C)

Read full chapter

16 The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:

17 But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

18 The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

Read full chapter

16 May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus,(A) because he often refreshed me and was not ashamed(B) of my chains.(C) 17 On the contrary, when he was in Rome, he searched hard for me until he found me. 18 May the Lord grant that he will find mercy from the Lord on that day!(D) You know very well in how many ways he helped me(E) in Ephesus.(F)

Read full chapter

26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

Read full chapter

26 “In your anger do not sin”[a]:(A) Do not let the sun go down while you are still angry,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:26 Psalm 4:4 (see Septuagint)

13 Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;

14 And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.

Read full chapter

13 Because of the service(A) by which you have proved yourselves, others will praise God(B) for the obedience that accompanies your confession(C) of the gospel of Christ,(D) and for your generosity(E) in sharing with them and with everyone else. 14 And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the surpassing grace God has given you.

Read full chapter

And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

Read full chapter

They lie down beside every altar
    on garments taken in pledge.(A)
In the house of their god
    they drink wine(B) taken as fines.(C)

Read full chapter

15 If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

Read full chapter

15 if they give back what they took in pledge(A) for a loan, return what they have stolen,(B) follow the decrees that give life, and do no evil—that person will surely live; they will not die.(C)

Read full chapter

16 Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment,

Read full chapter

16 He does not oppress anyone
    or require a pledge for a loan.
He does not commit robbery
    but gives his food to the hungry(A)
    and provides clothing for the naked.(B)

Read full chapter